1 00:00:37,794 --> 00:00:44,425 SNIPER ƑE NUÐEÐEŊUTI 2 00:03:16,786 --> 00:03:18,790 Tsɔe da ɖe anyi! 3 00:04:32,195 --> 00:04:36,199 Kpɔ nyuie, Axel. míayɔe be "Dzobolowo" le zã sia megbe. 4 00:04:36,282 --> 00:04:38,701 - Ðikekemanɔmee la, damn. - Nyo ŋutɔ. 5 00:04:40,411 --> 00:04:44,707 Stevie, esi nèle dzodzom yi asrafodɔ me ta la, . Ke ne ègbugbɔ nye dɔlar 20 la nam ya ɖe? 6 00:04:53,424 --> 00:04:55,385 - Bye, Mike, kple ame bubuwo. - Kpɔ nyuie, Mike. 7 00:04:55,426 --> 00:04:57,387 Makpɔ mi, xɔlɔ̃wo. 8 00:04:57,428 --> 00:05:00,306 -Freddy ƒe nya! - Mido gbe na wò, Mike. Wò ŋutɔ nàwɔ nu. 9 00:05:00,390 --> 00:05:03,601 - Èse nu tso Roma si le dzidzɔ kpɔm la ŋua? - Ɛ̃. 10 00:05:03,685 --> 00:05:06,354 - Ekpɔ dzidzɔ elabena eɖui. - Tso. Mina míayi. 11 00:05:06,437 --> 00:05:08,356 -Eye Stan hã? Hey Stan! - Nye menya o. 12 00:05:08,439 --> 00:05:10,358 - Míakpɔ wò le afisiafi. - Lé be na ɖokuiwò. 13 00:05:10,441 --> 00:05:12,652 Yɔ mí. Ŋlɔ agbalẽ na mí. 14 00:05:12,735 --> 00:05:14,696 Lé be na ɖokuiwò. Bye bye. 15 00:05:14,779 --> 00:05:17,699 - Bye bye. - Kpɔ nyuie, Mike. 16 00:05:17,782 --> 00:05:20,760 Mègana woada tu wò o. Dzᴐgbe nyuie. 17 00:05:20,159 --> 00:05:22,745 - OK esia nyo. - Hey, Mike, si nye esia. 18 00:05:22,829 --> 00:05:25,810 Lé be na ɖokuiwò. Dzᴐgbe nyuie. 19 00:05:25,123 --> 00:05:27,830 - Wu ame aɖewo nam. - Mawɔe nenema. 20 00:05:27,125 --> 00:05:30,879 - Hey, amewula sue aɖe. - Stevie ƒe nya! Hee! 21 00:05:33,923 --> 00:05:35,967 Hey, Axel, Stan ye li. Stanley! 22 00:05:36,500 --> 00:05:39,120 -Stanley, wò bometsila! - Hey, Stan! 23 00:05:40,763 --> 00:05:42,473 Stan, viɖe aɖeke mele eŋu o. 24 00:05:42,557 --> 00:05:44,976 Va, èdze tugbe. 25 00:05:45,590 --> 00:05:48,563 - Ègakpɔtɔ nye ame nyɔŋu, Stan! - Dzɔgbenyuie na wò le asrafoha me. 26 00:05:51,191 --> 00:05:53,151 Tso! Tso! 27 00:05:54,485 --> 00:05:57,113 - Mina míado le afisia. - Va, Stan. Mina míayi. 28 00:06:01,993 --> 00:06:05,955 Ame tsitsi ŋutɔ. ame ɖekaɖeka aɖe tsi ŋutɔ eye wòtrɔna ɖe nɔnɔmewo ŋu nyuie. 29 00:06:06,390 --> 00:06:07,999 - Fa dzi ɖi. - Lala! 30 00:06:08,410 --> 00:06:11,753 Hey, kpɔ ema ɖa! Lala! Nukae nye ema? 31 00:06:11,794 --> 00:06:13,755 Afi ka? Oo, ẽ, ẽ. 32 00:06:15,381 --> 00:06:19,930 Gbeɖuɖɔ kɔkɔe. Ènya nusi ema nyea? Wonye parhelions. 33 00:06:19,135 --> 00:06:20,595 Nukae wòfia? 34 00:06:20,678 --> 00:06:24,150 Yayra na adela la be amegãxi gã la dɔ ame be wòayɔ viawo vɛ. 35 00:06:24,980 --> 00:06:27,685 - Nukae nèle gbɔgblɔm? - Enye Indiatɔwo ƒe kɔnyinyi xoxo aɖe. 36 00:06:27,769 --> 00:06:29,395 Miele alakpa dam. 37 00:06:29,479 --> 00:06:32,607 Stanley, ɖe mada alakpa na wòa? le nane si le abe ema ene ŋua? 38 00:06:33,775 --> 00:06:35,693 Ènyaa, Mike... 39 00:06:35,777 --> 00:06:38,821 Ɣeaɖewoɣi la, ɖɔkta koe ate ŋu ase nu gɔme na wò. 40 00:06:38,905 --> 00:06:40,907 Ema nye dzesi, ènyaa? 41 00:06:40,990 --> 00:06:44,770 míate ŋu anɔ mía si adedada nyui aɖe ŋutɔ le zã sia me. 42 00:06:44,160 --> 00:06:47,205 Mike, nyemenya afisi dzomavɔ la tso o èɖea nusiawo katã doa goe. 43 00:06:47,288 --> 00:06:49,541 Hey, lala vie. 44 00:06:49,624 --> 00:06:53,253 Nu ma? Ðe nèɖoe be yeayi adedada dzia gbetedzi zã sia? 45 00:06:53,336 --> 00:06:56,500 Menye zã sia me o. Fiẽ sia la, mele srɔ̃ ɖe ge. 46 00:06:56,890 --> 00:06:58,383 Wò. Ðe woayi gbetedzi adedada dzia, fiƒodea? 47 00:06:58,466 --> 00:07:01,427 Hafi míaka ɖe edzi be nàmlɔ Angela gbɔ. 48 00:07:02,846 --> 00:07:04,889 Woƒe tagbɔ gblẽ keŋkeŋ, ènyaa? 49 00:07:04,973 --> 00:07:07,160 - Woƒe tagbɔ gblẽ. - Wò agbe wu enu. 50 00:07:07,100 --> 00:07:10,395 Tututu. èɖe srɔ̃ eye míaƒe tagbɔ gblẽ. 51 00:07:10,436 --> 00:07:12,897 Enyo. Hey, naneke megblẽ le eŋu o. 52 00:07:12,981 --> 00:07:16,734 Míakplɔ wò ɖo. Mí katã, alo? Ðe nye nya le eteƒea? 53 00:07:16,818 --> 00:07:18,736 - Ɛ̃. - Ðikekemanɔmee la, damn. 54 00:07:18,820 --> 00:07:23,741 Miva, ŋutsuwo. Maxe fe ahanono ƒe ƒoƒo gbãtɔ ŋdi sia. 55 00:07:23,783 --> 00:07:28,371 Steven, ne èhiã kpekpeɖeŋu le zã sia me la, . mègahe ɖe megbe le kaƒoƒo nam o. 56 00:07:28,454 --> 00:07:31,124 Stanley, ɣeaɖewoɣi la, wò nukokoedoname ƒe ŋutete Menye nukokoe wònye o. 57 00:07:31,207 --> 00:07:33,293 Va, Steven, va. Asibidɛwo le klalo. 58 00:07:33,376 --> 00:07:35,420 Nuyi geɖe wu. 59 00:07:35,503 --> 00:07:37,422 Damn, xɔ̃nye. 60 00:07:37,505 --> 00:07:40,717 - Ènye hakpanyaŋlɔla ŋutɔ, Axel. - Melɔ̃ ɖe wò nya dzi. 61 00:07:40,758 --> 00:07:42,719 - Ge ɖe afima. - Tso. 62 00:07:48,433 --> 00:07:49,893 Ɛ̃. 63 00:07:52,103 --> 00:07:53,563 Ɛ̃. 64 00:07:56,774 --> 00:07:58,401 Ɛ̃. 65 00:08:11,414 --> 00:08:13,374 Oo nye Mawu. 66 00:08:24,302 --> 00:08:27,138 Nyemexɔe se kokoko o. 67 00:08:27,222 --> 00:08:30,141 nye ŋutɔ vinye kple nyɔnuvi aɖe si menya o. 68 00:08:30,183 --> 00:08:34,729 Eye menye ɖe wòle tsɛ nenema gbegbe o, ènya nusi megblɔa? Menye nyɔnuvi si le tsɛ ŋutɔe wònye o. 69 00:08:34,812 --> 00:08:38,660 Kasia, eyi Vietnam. 70 00:08:41,903 --> 00:08:44,113 Nyemese egɔme o, fofo. 71 00:08:46,616 --> 00:08:49,770 Nyemegase naneke gɔme o. 72 00:08:49,160 --> 00:08:50,912 Naneke o. 73 00:08:53,540 --> 00:08:55,500 Elabena? 74 00:08:59,170 --> 00:09:02,966 Àte ŋu aɖe eme nam? Ðe ame aɖe ate ŋu aɖe eme nam? 75 00:09:31,350 --> 00:09:33,580 - Tsɔe yi ememe. - Màwɔe gbeɖe o. 76 00:09:33,663 --> 00:09:35,248 Zi ɖoɖoe. Ele be nye susu nanɔ nu ŋu. 77 00:09:35,331 --> 00:09:37,834 - Wò ʋua tsi tre ɖe nye agbatsɔʋu ŋu. - Egbea nye wò dzɔgbenyui ŋkekea? 78 00:09:37,876 --> 00:09:39,836 Màte ŋu aɖo egbɔ o. 79 00:09:57,353 --> 00:09:59,355 Axel, ènyi fe le eŋu le wicket ɖeka me. 80 00:09:59,397 --> 00:10:02,275 Mike! Hey, Mike sesẽtɔ! 81 00:10:02,358 --> 00:10:04,611 - Hey, Axel, eye wò ŋutɔ. - Tsɔ wò agbatsɔʋua trɔ gbɔ. 82 00:10:04,694 --> 00:10:09,157 - O. Mele mɔ kpɔm be megbã axle aɖeke o. - Nyemedi be mawɔ wò viɖe o. 83 00:10:09,240 --> 00:10:11,409 Mègada tsatsa ɖe nane si ŋu kakaɖedzi le ŋu gbeɖe o. 84 00:10:11,492 --> 00:10:13,286 Naneke meli si ŋu kakaɖedzi le o. 85 00:10:13,369 --> 00:10:15,955 Èkpɔe nenemaa? 86 00:10:16,390 --> 00:10:17,957 Mido gbe na wò, Boom. Efɔ̃a? 87 00:10:20,430 --> 00:10:21,961 Mègaxɔ ame aɖeke ƒe ga o! 88 00:10:22,450 --> 00:10:24,464 Mègaxɔ nye ga o. Xɔ ga tso egbɔ. 89 00:10:27,425 --> 00:10:30,595 - "Kessler" kple "Rolling Rock" aɖe. - "Kessler" kple "Rolling Rock" aɖe. 90 00:10:32,847 --> 00:10:35,580 Eye nàdo gbe nɛ vividoɖeameŋutɔe na xɔ̃nyewo. 91 00:10:42,650 --> 00:10:46,861 Meda akɔ 100 bucks na Eagles Wometsoa agblea titina o... 92 00:10:46,945 --> 00:10:49,322 kple Steelers-ha la Woaɖu dzi kple dzesi 20. 93 00:10:49,405 --> 00:10:53,576 Meda akɔ 20 bubu wu fefewɔlawo ƒe Hɔ̃wo doa awuwo! 94 00:10:54,619 --> 00:10:55,787 Melɔ̃ ɖe edzi! 95 00:10:55,870 --> 00:10:58,831 Dzra wò ga ɖo. Nunonoawo nye femaxee! 96 00:11:21,354 --> 00:11:24,274 - Ðe metsɔ nye awua ƒo tsia? - Nye menya o. 97 00:11:34,784 --> 00:11:36,744 Va, Amy! 98 00:11:45,300 --> 00:11:48,298 Joe, ɖewohĩ míate ŋu atsɔe ade eme aflaga geɖe wu. 99 00:11:52,468 --> 00:11:54,596 Ðe esia nyoa? 100 00:11:54,679 --> 00:11:57,150 Kɔkɔ vie wu. Ðe mèsusui nenema oa? 101 00:11:57,560 --> 00:12:00,435 - Dzi me! - Ao, ao, ao, anyi. 102 00:12:00,518 --> 00:12:03,897 Wow, abolo dzeani kae nye si. Mikpɔ miaƒe zikpuiwo dzi, nyɔnuwo. 103 00:12:07,233 --> 00:12:09,194 Wodze na ahanono. 104 00:12:11,988 --> 00:12:13,907 Enye abolo dzeani aɖe. 105 00:12:17,702 --> 00:12:20,380 Nyemeŋlɔ wò be o. 106 00:12:20,121 --> 00:12:22,400 Ðeka le asinye na wò hã. 107 00:12:47,232 --> 00:12:50,260 Yi dzomavɔ me, fiƒode. 108 00:12:53,710 --> 00:12:56,282 Matsɔ taya aɖe aƒu gbe na ʋu ɖesiaɖe si le dua me. 109 00:12:56,366 --> 00:12:59,744 - Na ʋu ɖesiaɖe si woƒo fi de. - Oo, papa. 110 00:12:59,786 --> 00:13:01,704 Mawɔe nenema! 111 00:13:05,124 --> 00:13:08,503 Me le fu ɖem vevie, nyɔnuvi. 112 00:13:08,545 --> 00:13:10,400 Va. 113 00:13:10,460 --> 00:13:13,299 Anɔ abe atsiaƒu ene. 114 00:13:13,383 --> 00:13:16,469 Atsiaƒu si me tayawo gbagbã le. 115 00:13:17,554 --> 00:13:19,472 Wò nyɔnu nublanuitɔ! 116 00:13:20,723 --> 00:13:22,684 Wo katã wonye bitches. 117 00:13:25,190 --> 00:13:26,938 - Melé fu wo. - Papa. 118 00:13:27,210 --> 00:13:30,525 - Papa, ao, nyee! - Mi nyɔnuvi dzɔgbevɔ̃etɔwo! 119 00:13:30,608 --> 00:13:34,612 Matsɔ woƒe tayawo katã aƒu gbe. 120 00:14:06,190 --> 00:14:09,898 ènyo akpa be wòanye nyateƒe 121 00:14:09,981 --> 00:14:11,191 Ewɔ nuku ŋutɔ. 122 00:14:11,274 --> 00:14:14,235 Fifia maɖu dziwò. 123 00:14:14,319 --> 00:14:17,447 Anɔ abe dziƒo ene ne wòaka asi ŋuwò 124 00:14:17,530 --> 00:14:20,575 Medi be makpla asi kɔ na wò ale gbegbe 125 00:14:29,751 --> 00:14:31,503 Nye ɣeyiɣie nye ema, alo? 126 00:14:33,400 --> 00:14:36,257 Va, Yohanes. Klɔ kplɔ̃a ŋu. 127 00:14:36,341 --> 00:14:38,801 Ɣeyiɣia de. 128 00:14:38,885 --> 00:14:40,803 Ɣeyiɣia de vavã. 129 00:14:40,887 --> 00:14:42,430 Megblɔ be... 130 00:14:43,890 --> 00:14:45,850 afisiae meyina. 131 00:14:52,690 --> 00:14:56,270 Susu mele eme o ɖe dzi ɖi akpa, xɔ̃nye. 132 00:14:56,110 --> 00:14:58,780 Taflatse gblɔ nusi nye nu ŋutɔŋutɔ nam 133 00:14:58,863 --> 00:15:02,325 ènyo akpa be wòanye nyateƒe 134 00:15:02,367 --> 00:15:05,411 Nyemate ŋu akplɔ wò adzoe o Ŋku siwo le etame 135 00:15:22,345 --> 00:15:25,306 Melɔ̃ wò, vinye 136 00:15:25,390 --> 00:15:27,183 Eye ne edzɔ dzi na wò 137 00:15:27,225 --> 00:15:30,979 Mehiã wò, vinye Be wòana dzoxɔxɔ nanɔ zã si me vuvɔ wɔna me 138 00:15:31,620 --> 00:15:33,439 Melɔ̃ wò, vinye 139 00:15:33,523 --> 00:15:37,819 Xɔ dzinye se ne megblɔe na wò 140 00:15:37,902 --> 00:15:40,613 Oo, vidzĩ dzetugbe aɖe 141 00:15:40,697 --> 00:15:42,532 Mègagbem o maɖe kuku na wò 142 00:15:42,574 --> 00:15:45,994 Oo, vidzĩ dzetugbe, fifia si meke ɖe ŋuwò ele be nànɔ anyi 143 00:15:46,350 --> 00:15:49,581 Eye na malɔ̃ wò, vinye 144 00:15:49,664 --> 00:15:52,167 na malɔ̃ wò 145 00:15:52,250 --> 00:15:55,503 - Faggot ƒe nya. - Ènyo akpa be nànye nyateƒe 146 00:15:55,545 --> 00:15:56,880 Kuviatɔ! 147 00:15:56,921 --> 00:16:00,550 Nyemate ŋu akplɔ wò adzoe o Ŋku siwo le etame 148 00:16:04,888 --> 00:16:08,558 Medi be makpla asi kɔ na wò ale gbegbe 149 00:16:15,398 --> 00:16:17,525 Mawu nekpe ɖe ŋunye! 150 00:16:17,609 --> 00:16:19,611 Èwɔa esia na wò ŋutɔ wò dada... 151 00:16:19,694 --> 00:16:22,300 ame si doa gbe ɖa ɖe tawò le eƒe agbemeŋkekewo katã me. 152 00:16:24,532 --> 00:16:27,202 Ðe wò dzi nye ŋutasẽnuwɔwɔ alea gbegbea eye wònye seselelãmemanɔamesi alea gbegbea? 153 00:16:27,285 --> 00:16:30,413 Èɖe nyɔnuvi sia, . ègblẽe ɖe gbɔnye... 154 00:16:30,455 --> 00:16:34,125 eye nèyina kple kuviatɔ siawo yi Vietnam! 155 00:16:34,209 --> 00:16:35,460 Nu maɖinu! 156 00:16:38,460 --> 00:16:41,490 Flat aɖe si le gbadzaa. Dzisasrã ɖeka koe manɔ dziƒo afima. 157 00:16:41,132 --> 00:16:44,677 Ne metrɔ gbɔ va aƒeme la... Flat aɖe! 158 00:16:44,761 --> 00:16:46,679 Melɔ̃ Angela ŋutɔ. 159 00:16:48,765 --> 00:16:50,934 Eye elɔ̃m ŋutɔ. 160 00:16:54,187 --> 00:16:56,814 Do aɖabɛwu egbea! 161 00:16:56,898 --> 00:17:00,193 Mèdoa aɖabɛwu o kple tuxedo. 162 00:17:00,276 --> 00:17:03,154 Nyemele aɖabɛwu dom o kple tuxedo. 163 00:17:55,540 --> 00:17:58,626 - Èdzea agbagba be yeadze abe fiavi enea? - Nukae megblɔ? 164 00:18:00,461 --> 00:18:02,839 Ðe wòle be nàwɔ ema ɣeyiɣi didi aɖee nye sia hafi. Anye be wòaƒu fifia. 165 00:18:02,881 --> 00:18:05,133 Menya. 166 00:18:05,175 --> 00:18:08,344 - Nukatae mèwɔe o? - Elabena meŋlɔ be. 167 00:18:15,393 --> 00:18:19,230 Jeez, Mike, Steven, kple ame bubuwo Ele srɔ̃ ɖe ge le gaƒoƒo eve alo etɔ̃ megbe. 168 00:18:19,314 --> 00:18:21,524 Míedi be míayi adedada dzi hafi ayi asrafodɔ me. 169 00:18:21,566 --> 00:18:24,694 Nɔnɔme bliboa nye...tagbɔsesẽ. 170 00:18:25,862 --> 00:18:27,280 Magblɔ nya ɖeka na wò. 171 00:18:29,320 --> 00:18:31,659 Nenye be ele be nye agbe nawu enu le towo dzi... 172 00:18:31,743 --> 00:18:33,661 anyo ŋutɔ. 173 00:18:33,745 --> 00:18:36,331 Gake ele be wòanɔ asiwò le susu me. 174 00:18:36,414 --> 00:18:37,832 Nu ma? 175 00:18:39,876 --> 00:18:41,544 Tudada aɖee? 176 00:18:43,421 --> 00:18:45,215 Evelia nye vɔvɔ̃nɔtɔwo tɔ. 177 00:18:45,298 --> 00:18:48,510 Nyemegabua tame boo o Anɔ abe tu ɖeka ene, Mike. 178 00:18:48,920 --> 00:18:50,720 Ele be nàwɔe. Nusi katã ku ɖe tudada ɖeka ŋu. 179 00:18:50,803 --> 00:18:55,141 Wotsɔa tu ɖeka wua gbetedziwo. Megblɔnɛ ɣesiaɣi, gake ame aɖeke meɖoa tom o. 180 00:19:00,772 --> 00:19:03,525 - Ðe nèbua Vietnam ŋu nyateƒea? - Ɛ̃. 181 00:19:05,944 --> 00:19:09,614 Nye menya o. Mebui. Mele gbetedzi la ŋu bum. 182 00:19:09,697 --> 00:19:11,199 Yi Vietnam... 183 00:19:11,282 --> 00:19:14,744 Atiwo dzɔa dzi nam, ènyaa? 184 00:19:14,786 --> 00:19:18,790 Ati siwo le towo dzi dzɔa dzi nam kple vovovoawo katã... 185 00:19:22,126 --> 00:19:24,870 Alesi atiawo le la dzɔa dzi nam. 186 00:19:26,464 --> 00:19:28,800 Meɖina abe bometsitsi ene, alo? 187 00:19:30,510 --> 00:19:33,763 Nick, wò ɖeka koe nye ema si metsɔna dea adelãe. 188 00:19:33,805 --> 00:19:37,267 Ame aɖe si ʋãna kabakaba la dzɔa dzi nam. Nyemedea adelã kple bometsilawo o. 189 00:19:37,308 --> 00:19:39,477 - Amekae nye bometsila? - Ame ka? 190 00:19:39,561 --> 00:19:41,771 Amekae nèsusu be enye bometsila? 191 00:19:41,813 --> 00:19:44,732 Wo katã wonye bometsilawo ƒe ha aɖe. 192 00:19:44,774 --> 00:19:49,280 Mebe, melɔ̃ wo ŋutɔ. Ame nyuiwoe wonye. Gake wò manɔmee la, nye ɖeka made adelã. 193 00:19:49,112 --> 00:19:52,657 - Nyateƒea. Nye ɖeka made adelã. - Èle tagbɔ gblẽm keŋkeŋ. 194 00:19:52,740 --> 00:19:54,826 Ènya esia, Mike? Ènye aɖaʋatɔ. 195 00:19:54,909 --> 00:19:56,828 Ezu numame na wò be nàɖu ɖokuiwò dzi. 196 00:19:56,911 --> 00:19:59,247 Ðeko nyemelɔ̃a wo o nusiwo wɔ nuku la. 197 00:20:03,168 --> 00:20:05,670 - Nu sia meʋuna o. - Kplɔ afɔ nɛ. 198 00:20:05,753 --> 00:20:09,700 Hey, menye nenemae o. Menye nenemae o. Gblẽe ɖe asinye. 199 00:20:10,341 --> 00:20:12,552 - Èkpɔe nenema? - Ðikekemanɔmee la, damn. 200 00:20:14,929 --> 00:20:16,181 Si dzi womaxᴐ ase o. 201 00:20:17,682 --> 00:20:21,811 Axel, azɔ menya nusita nèdzo be woaƒo afɔ na Steelers. 202 00:20:23,521 --> 00:20:25,690 Melɔ̃ Mike ƒe ʋua ŋutɔ. 203 00:20:25,773 --> 00:20:27,525 Ʋu aɖewo ƒe dzi dzea eme. 204 00:20:27,609 --> 00:20:31,321 Mènya afisi wòakplɔ wò ayi gbeɖe o. ʋu si le abe esia ene. 205 00:20:33,310 --> 00:20:34,949 Ena mesena le ɖokuinye me be mele dedie. 206 00:20:42,373 --> 00:20:44,792 Axel le fu ɖem na ame Mike ƒe ʋua. 207 00:20:48,254 --> 00:20:51,490 - Axel, do le afima. - Mina míatsɔ carnations la vɛ. 208 00:20:51,132 --> 00:20:54,344 Tso. Tso. Nu ka wɔm nèle? 209 00:20:54,385 --> 00:20:57,889 Tso. Nɔ anyi ɖe anyi. Oo, Mawu, màte ŋu adzɔ o. 210 00:20:57,972 --> 00:21:01,434 - De esia dzi. Ele be nàdoe. - Tuxedo si wodo. 211 00:21:01,518 --> 00:21:05,188 Woƒoe zi miliɔn ɖeka. Afikae nèkpɔe tsoe? 212 00:21:05,230 --> 00:21:07,774 - Ðikekemanɔmee la, damn. - Menye nukokoe wònye o. 213 00:21:07,857 --> 00:21:11,194 - Me nye ame vivi ŋutɔ, alo? - Ao, menye wòe o. 214 00:21:11,236 --> 00:21:13,196 - Le ŋudzᴐ. - Akpe na wò, Amy. 215 00:21:21,579 --> 00:21:24,374 Màte ŋu anɔ anyi gɔ̃ hã o, Axel. 216 00:21:24,415 --> 00:21:27,877 - Axel, meɖe kuku. Nɔ anyi ɖe anyi. - Dze tugbe. 217 00:21:33,466 --> 00:21:36,553 Linda, nukae le edzi yim? Meyina be mayi aɖadi wò. 218 00:21:36,594 --> 00:21:39,889 - Hello. - Nukae le dzɔdzɔm? 219 00:21:39,973 --> 00:21:42,141 Egaƒom ake. 220 00:21:43,560 --> 00:21:46,104 Hey, va afisia. Medi be mabia nya aɖe wò. 221 00:21:47,856 --> 00:21:52,277 Lala, fiƒode. Mègaƒo asa nam o. Nukae dzɔ ɖe wò mo dzi? 222 00:21:52,360 --> 00:21:56,739 Nicky, wò kple Michael Woadzo le ŋkeke eve alo etɔ̃ megbe. 223 00:21:56,781 --> 00:21:59,993 Menɔ ɖokuinye biam be ɖe mate ŋu anɔ anyi hã le teƒe sia. 224 00:22:00,760 --> 00:22:04,380 - Nyateƒee. - Medi be maxe fe na mi ame evea siaa. 225 00:22:04,122 --> 00:22:07,410 - Eye menɔ susum be... - Nuka gblɔm nèle? 226 00:22:11,629 --> 00:22:14,900 Medi be maxe fe na wo, Nick. 227 00:22:15,842 --> 00:22:18,303 Hey, Kochatka, ƒe 1999 me. èle nu ƒom kplim. 228 00:22:18,386 --> 00:22:21,140 Ɣeyiɣi didi kae nènyam? 229 00:22:23,725 --> 00:22:25,310 Nu ma? 230 00:22:25,393 --> 00:22:27,312 Nye menya o. 231 00:24:22,635 --> 00:24:26,681 Ðe tiatiawɔblɔɖe le asiwò, Steven kple tameɖoɖo sesẽ si le esi be yeaxɔ... 232 00:24:26,764 --> 00:24:29,642 abe Angela srɔ̃ ene, . Amekae nèkpɔna le ŋkuwòme? 233 00:24:29,726 --> 00:24:30,768 Ɛ̃. 234 00:24:30,852 --> 00:24:34,647 Ðe mèdo ŋugbe oa na nyɔnu bubu aɖea? 235 00:24:34,731 --> 00:24:36,274 Ao. 236 00:24:36,357 --> 00:24:39,986 Ðe tiatiawɔblɔɖe le asiwò, Angela? kple tameɖoɖo sesẽ si le esi be yeaxɔ... 237 00:24:40,690 --> 00:24:43,823 abe srɔ̃ŋutsu ene na ŋutsu sia, Steven, . Amekae nèkpɔna le ŋkuwòme? 238 00:24:43,907 --> 00:24:44,991 Ee. 239 00:24:45,740 --> 00:24:47,619 Ðe mèdo ŋugbe oa na ŋutsu bubu aɖea? 240 00:24:47,702 --> 00:24:49,621 Ao. 241 00:24:52,624 --> 00:24:55,793 Woayra fiaɖuƒe la Fofo la kple Vi la ƒe... 242 00:24:55,877 --> 00:24:59,214 kple Gbɔgbɔ Kɔkɔe la, . fifia kple ɣesiaɣi... 243 00:24:59,255 --> 00:25:02,300 kple le ɣeyiɣiawo katã me. 244 00:31:35,735 --> 00:31:40,490 Ne èxɔ dɔlar ɖeka la, àxɔ aha, sigaret kple ɣeɖuɖu kple ŋugbetɔ dzetugbe la. 245 00:31:41,866 --> 00:31:43,660 Ðikekemanɔmee la, damn. 246 00:33:00,653 --> 00:33:02,197 Miaƒe susu, taflatse. 247 00:33:02,280 --> 00:33:05,241 Taflatse, zi ɖoɖoe. Taflatsɛ. 248 00:33:11,706 --> 00:33:14,792 Nukutɔe. Akpe na wò. Ðe mate ŋu axɔ wò susua? 249 00:33:14,876 --> 00:33:18,588 Boblododo aɖe le asinye vevie ŋutɔ, vevie ŋutɔ. Aƒetɔa... 250 00:33:21,700 --> 00:33:24,385 Chevy Impala ɣi aɖe tɔ, . na wòaʋuʋui. 251 00:33:24,469 --> 00:33:26,387 Ele mɔ xem na mɔ si dzi woato ado le eme. 252 00:33:29,933 --> 00:33:32,852 na aƒetɔa ƒe Chevy Impala ɣi aɖe ƒe... 253 00:33:35,522 --> 00:33:37,524 Ele mɔ xem na mɔ si dzi woato ado le eme. 254 00:33:38,608 --> 00:33:40,527 Chevy Impala ɣi aɖe si woyɔna be Chevy Impala. 255 00:33:46,741 --> 00:33:49,770 Aƒenɔwo kple aƒetɔwo... nyɔnuwo kple aƒetɔwo... 256 00:33:49,160 --> 00:33:51,913 Angela kple Steven Wodi be yewoaxɔ wò nyuie... 257 00:33:51,955 --> 00:33:54,457 kple fifia na miaƒe amedzro siwo ŋu bubu le... 258 00:33:54,541 --> 00:33:57,100 eye vevietɔ na Michael kple Nick... 259 00:33:57,430 --> 00:33:59,671 ame siwo hã le yiyim yi Vietnam kple Steven... 260 00:33:59,754 --> 00:34:02,507 be nàsubɔ wò dukɔ kple dada. 261 00:34:54,309 --> 00:34:58,104 ènyo akpa be wòanye nyateƒe 262 00:34:58,188 --> 00:35:00,440 Nyemate ŋu akplɔ wò adzoe o Ŋku siwo le etame 263 00:35:00,523 --> 00:35:02,442 Èdi be yeaɖu ɣe kplima? 264 00:35:05,570 --> 00:35:07,989 Le Memleɖagbe. Memleɖagbee nye ŋkeke gã la. 265 00:35:08,720 --> 00:35:10,575 Le Memleɖagbe. Le Memleɖagbe. 266 00:35:10,658 --> 00:35:13,578 Èvivina ale gbegbe. Akpe na wò be nènye nye ŋugbetɔsrɔ̃. 267 00:35:18,750 --> 00:35:20,210 Ɖu ɣe. 268 00:35:21,419 --> 00:35:24,255 Èdi be... Tagbɔsesẽtɔ, èdi be maɖu ɣea? 269 00:35:24,339 --> 00:35:27,500 Èdi be maɖu ɣea? Hey, Nicky, wò ŋutɔ! 270 00:35:36,851 --> 00:35:38,144 Oo nye Mawu. 271 00:35:43,316 --> 00:35:45,860 Ènya be mayi kpli wò... 272 00:35:45,944 --> 00:35:48,290 Ne menye nye klowo tae o. 273 00:35:48,112 --> 00:35:49,697 Ènyae nenema. 274 00:36:00,500 --> 00:36:04,879 Melɔ̃ wò, vinye Eye ne edzɔ dzi na wò 275 00:36:04,963 --> 00:36:08,675 Mehiã wò, vinye Be wòana dzoxɔxɔ nanɔ zã si me vuvɔ wɔna me 276 00:36:08,758 --> 00:36:11,940 Oo, melɔ̃ wò, vinye 277 00:36:11,135 --> 00:36:15,980 Xɔ dzinye se ne megblɔe na wò 278 00:36:15,139 --> 00:36:17,976 Oo, vidzĩ dzetugbe aɖe 279 00:36:18,590 --> 00:36:21,396 Mègagbem o maɖe kuku na wò Oo, vidzĩ dzetugbe aɖe 280 00:36:21,479 --> 00:36:23,523 Fifia si meke ɖe ŋuwò ele be nànɔ anyi 281 00:36:23,606 --> 00:36:26,943 Eye na malɔ̃ wò, vinye 282 00:36:26,985 --> 00:36:30,613 na malɔ̃ wò 283 00:36:30,697 --> 00:36:34,450 ènyo akpa be wòanye nyateƒe 284 00:36:34,534 --> 00:36:38,163 Nyemate ŋu akplɔ wò adzoe o Ŋku siwo le etame 285 00:36:38,246 --> 00:36:41,958 Anɔ abe dziƒo ene ne wòaka asi ŋuwò 286 00:36:42,000 --> 00:36:45,795 Medi be makpla asi kɔ na wò ale gbegbe 287 00:36:45,879 --> 00:36:49,424 Mlɔeba lɔlɔ̃ va ɖo 288 00:36:49,465 --> 00:36:52,594 Menye nyee nye ɣeɖula nyuitɔ kekeake le xexeame o. 289 00:36:54,345 --> 00:36:56,306 - Èɖua ɣe nyuie. - Menye nyateƒee o. 290 00:36:56,347 --> 00:36:59,170 Ao, èɖua ɣe nyuie ŋutɔ. 291 00:37:01,561 --> 00:37:04,439 Ðe nèdi be yeaɖu biya alo nanea? 292 00:37:04,522 --> 00:37:07,734 - Èdi be yeaɖu biya alo nane? - Vudo. Me kᴐ. 293 00:37:07,817 --> 00:37:11,196 - Bia ka ƒomevie nàdi? - Nu ma? Nye menya o. 294 00:37:11,279 --> 00:37:13,823 Meɖe fu nam o. Klass ɖesiaɖe. 295 00:37:13,907 --> 00:37:16,868 - Matsɔ "Rolling Rock" aɖe vɛ na wò. - Vudo. 296 00:37:16,951 --> 00:37:19,370 Enye biya nyui aɖe. Enye nyuitɔ kekeake. 297 00:37:19,120 --> 00:37:22,415 - Nu ma? Ẽ, enyo. - "Agakpe si le ʋuʋum"? 298 00:37:22,499 --> 00:37:24,830 Matrɔ ava enumake. 299 00:37:29,756 --> 00:37:31,674 Ema nye. 300 00:37:37,889 --> 00:37:40,642 Èdi be yeava? Maxɔ wò... 301 00:37:40,683 --> 00:37:44,200 Mègagbem o maɖe kuku na wò Oo, vidzĩ dzetugbe aɖe 302 00:37:44,103 --> 00:37:46,231 Fifia si meke ɖe ŋuwò ele be nànɔ anyi 303 00:37:46,314 --> 00:37:49,943 Eye na malɔ̃ wò, vinye 304 00:37:50,260 --> 00:37:51,694 na malɔ̃ wò 305 00:37:51,736 --> 00:37:53,530 Hey, Jerry, eye wò ŋutɔ. 306 00:37:53,613 --> 00:37:56,241 Medze agᴐ. Medze agᴐ. 307 00:37:56,324 --> 00:37:59,160 - Enyo. - Jerry, subɔ mí eve "Rolling Rock". 308 00:37:59,244 --> 00:38:01,704 Eye nàkɔ "Kessler" hã ɖe dzinye. 309 00:38:02,747 --> 00:38:05,375 Enyo. Srɔ̃ɖeƒee, ènyaa? 310 00:38:05,416 --> 00:38:08,878 Wobui be ame aɖe naɖe asi le eŋu eye nàkpɔ dzidzɔ kple esiawo katã. 311 00:38:10,713 --> 00:38:12,757 Nick ƒe nu lé dzi na wò ŋutɔ, alo? 312 00:38:12,841 --> 00:38:14,759 Ame bubu aɖe hã di be yeano aha? 313 00:38:15,760 --> 00:38:17,178 Ɛ̃. 314 00:38:52,463 --> 00:38:54,549 Miɖe asi le ŋunye! Nu ka wɔm nèle? 315 00:38:56,134 --> 00:38:57,552 Kpe ɖe ŋunye! 316 00:39:09,272 --> 00:39:12,525 Axel, ao! Miɖe asi le ŋunye! Miɖe asi le ŋunye! 317 00:39:12,609 --> 00:39:15,278 - Nu ka wɔm nèle? - Me le yiyim be magbugbɔ nu na wò. 318 00:39:15,361 --> 00:39:19,616 Ede! Ede! Matsɔ yi aƒo wò. Matsɔ yi aƒo wò. 319 00:39:19,699 --> 00:39:21,784 Èdi be yeadɔ kple ŋutsu alo awɔ avua? 320 00:39:26,247 --> 00:39:29,876 Mesusu be madi be maɖu ɣe kple aƒenɔa, ne meɖe fu na wò o. 321 00:39:38,301 --> 00:39:40,553 Ènyae ɣeyiɣi didi aɖee nye sia? 322 00:39:52,440 --> 00:39:54,984 ɣleti geɖe enye sia be nyemekpɔ dzidzɔ nenema gbegbe o. 323 00:40:06,538 --> 00:40:10,410 Ènya nusi wɔm wòlea ame manyanu ma? 324 00:40:13,336 --> 00:40:15,964 Ele asi kam eƒe kposɔ ŋu! 325 00:40:20,176 --> 00:40:22,303 Srɔ̃ɖeɖe koe wònye, Stanley. 326 00:40:22,387 --> 00:40:24,430 Nukae nèdi be yeagblɔ le nya ma me? 327 00:40:24,514 --> 00:40:27,141 Kpɔ ɖa, egawɔe ake! Ðeko wòwɔe! 328 00:40:27,225 --> 00:40:31,187 - Mayi aɖaxɔ nye tu. - Yi ɖaxɔ wò tu. Yi ɖadi eyama. 329 00:40:58,339 --> 00:41:01,500 Aɖabaƒoƒo ɖeka! Aɖabaƒoƒo ɖeka! 330 00:41:21,613 --> 00:41:23,573 ȃom le afima. Evea ame. 331 00:41:28,786 --> 00:41:30,246 Ðe wònyo wu alea? 332 00:41:50,600 --> 00:41:52,519 Me le yiyim be maɖee ɖa. 333 00:41:54,312 --> 00:41:56,731 - Stan ƒe tagbɔ gblẽ. - Elabena? Nu kae dzᴐ? 334 00:41:56,814 --> 00:42:00,443 Stan ma ƒe tagbɔ gblẽ. Beret dama! 335 00:42:05,490 --> 00:42:07,750 Jerry, kɔ aha ɖe edzi nɛ. 336 00:42:09,160 --> 00:42:11,246 Klɔ aha aɖe ɖe eŋu. 337 00:42:11,329 --> 00:42:13,414 - Aƒetɔ! - Aƒetɔ! 338 00:42:23,216 --> 00:42:27,530 - Mègahe kuxi aɖeke vɛ o, alo? - Medi be maƒo nu kple aƒetɔ la. 339 00:42:27,136 --> 00:42:29,347 Míele yiyim ɖe afima. 340 00:42:29,430 --> 00:42:31,140 Aƒetɔ, Mike Vronsky. 341 00:42:34,477 --> 00:42:37,355 Nick. Amesiae nye ŋugbetɔsrɔ̃a, Steve. 342 00:42:37,438 --> 00:42:39,357 Nyee nye mawunɔ la. 343 00:42:41,609 --> 00:42:45,280 - Míayi aɖawɔ avu. Alekee nye? - Míedi be míayi afisi tu le. 344 00:42:45,363 --> 00:42:48,324 - Wɔ avu le vɔ̃ɖitɔ kekeake me, eh? - Aleae wòle. 345 00:42:48,950 --> 00:42:50,535 Fuck eŋu. 346 00:42:51,661 --> 00:42:53,663 Oo, fuck la? Nya kae wògblɔ? 347 00:42:53,705 --> 00:42:56,166 - Fuck eŋu. - Fuck eŋu. Emae nye nusi mesusu. 348 00:42:58,459 --> 00:43:00,378 Nɔnɔme kae le afima? 349 00:43:00,461 --> 00:43:02,714 Àte ŋu agblɔ nya aɖe na mí? 350 00:43:04,174 --> 00:43:05,592 Fuck eŋu. 351 00:43:07,218 --> 00:43:09,304 Enyo, fuck esia. 352 00:43:10,305 --> 00:43:12,223 Na wòayi dzomavɔ me. 353 00:43:17,610 --> 00:43:18,897 Oo...fiƒode! 354 00:43:21,524 --> 00:43:24,194 Idiot, fuck amekae? 355 00:43:28,781 --> 00:43:30,116 Amekae wònye? 356 00:43:30,200 --> 00:43:33,453 - Amekae nya? - Edze abe agbledela fucking ene. 357 00:43:33,536 --> 00:43:36,706 Klɔ aha bubu nɛ, Jerry. Abe alesi wònɔ tsã ene. 358 00:43:36,789 --> 00:43:39,292 Hey, fuck esia! 359 00:45:21,186 --> 00:45:22,770 Àɖem? 360 00:45:24,647 --> 00:45:25,607 Ɛ̃. 361 00:45:27,734 --> 00:45:29,194 Nyateƒea? 362 00:45:32,710 --> 00:45:34,449 nusi medi be magblɔ Enye ne míetrɔ gbɔ tso... 363 00:45:35,950 --> 00:45:40,790 Mebe, ne míetrɔ gbɔ. Nyemenya nusi hell megblɔ o. 364 00:45:40,163 --> 00:45:43,791 Mesusu be nusi le edzi yim le wò susu me Edona tso wò nu me. 365 00:45:43,875 --> 00:45:45,835 Angela kple Steven... 366 00:45:49,214 --> 00:45:51,132 Ne womekɔ tsidzadza ɖeka pɛ hã o la... 367 00:45:51,174 --> 00:45:53,968 dzɔgbenyui anɔ wo ŋu le eƒe agbemeŋkekewo katã me. 368 00:47:50,335 --> 00:47:52,587 "Mawu subɔsubɔ." kple na Dukɔa kple Dada". 369 00:48:17,779 --> 00:48:20,240 Mègatsi dzi o tso nya si Stan gblɔ me. Ŋlɔe be. 370 00:48:20,323 --> 00:48:23,340 Ŋlɔ nya si Stan gblɔ be. Enye fucking nu gã aɖe. 371 00:48:24,494 --> 00:48:25,912 Ema sɔ gbɔ. 372 00:48:27,121 --> 00:48:30,208 Le nyateƒe me la, . Nyemewɔe kple Angela, Nicky kpɔ o. 373 00:48:34,170 --> 00:48:36,890 Nyo ŋutɔ. Ema wɔ nuku ŋutɔ. 374 00:48:38,132 --> 00:48:40,385 Emae nye nye nya ɣaɣla ŋutɔŋutɔ mamlɛtɔ. 375 00:48:40,468 --> 00:48:43,120 Menye nya gã aɖekee wònye o. Menye nya gã aɖekee wònye o. Ðeko nàŋlɔe be. 376 00:48:50,854 --> 00:48:54,691 - Nukae mawɔ ne medzi vi? - Ema nye Angela ƒe nya. 377 00:48:54,732 --> 00:48:56,734 - Aleae wòle. - Nɔ anyi kpoo. 378 00:48:56,776 --> 00:48:58,862 Mega tsi dzi o. Dzi nedzɔ wò. 379 00:48:58,903 --> 00:49:02,365 Tso. Do go le afisia. Míegadi be míagakpɔ wo o. 380 00:49:05,243 --> 00:49:07,245 Makpɔ wò le keteke me le Memleɖagbe. 381 00:49:10,165 --> 00:49:11,666 Kpɔ egbɔ nyuie. 382 00:49:11,749 --> 00:49:15,170 Mènya ema le Angela ŋu o, alo? Ðe menye nenemae oa? 383 00:49:15,253 --> 00:49:17,547 - Enye nya dzodzro. - Nya dzodzrowo, alo? 384 00:49:17,589 --> 00:49:20,300 - Ee? Menya be nyateƒee. - Enye nya dzodzro. 385 00:49:20,383 --> 00:49:22,552 - Menya be enye nyateƒe. - ȃoa nu dzodzrowo. 386 00:49:22,594 --> 00:49:25,722 Ðe nèdi be yeada tsatsaa? Da nane ɖe nya si nàgblɔ dzi. 387 00:49:25,763 --> 00:49:27,891 Fuck wò, Stan. Yi dzomavɔ me. 388 00:49:27,974 --> 00:49:29,809 Mèganye ɖevi o. 389 00:49:34,105 --> 00:49:35,773 Nyo ŋutɔ! 390 00:49:49,621 --> 00:49:51,706 Michael, nuka wɔm nèle? 391 00:49:56,440 --> 00:49:58,922 Michael, nukae nèle wɔwɔm? 392 00:50:03,134 --> 00:50:04,761 Nukae nye dzomavɔ si wɔm nèle? 393 00:50:08,473 --> 00:50:09,849 Si wobu fɔ̃! 394 00:50:09,933 --> 00:50:11,184 Trɔ va afisia! 395 00:50:12,769 --> 00:50:14,687 Nukae wòle wɔwɔm? 396 00:50:14,771 --> 00:50:17,273 Michael, nukae nèle wɔwɔm? 397 00:50:17,315 --> 00:50:20,610 Michael, trɔ va afisia! Va afisia, Michael! 398 00:50:20,652 --> 00:50:23,530 Ènya be míelɔ̃ wò! Trɔ va afisia! 399 00:50:24,614 --> 00:50:26,574 Ele be maƒo nu kpli wò! 400 00:51:13,454 --> 00:51:14,873 Shit! 401 00:51:17,333 --> 00:51:20,300 Anɔ eme be nye tagbɔ gblẽ keŋkeŋ. 402 00:51:20,860 --> 00:51:22,422 Anɔ eme be nye tagbɔ gblẽ. 403 00:51:27,427 --> 00:51:30,180 Nye menya o. Nusianu le dzɔdzɔm kabakaba ale gbegbe. 404 00:51:30,263 --> 00:51:32,307 Wow, wow, wow. 405 00:51:37,312 --> 00:51:39,772 Èsusu be míatrɔ ava? 406 00:51:39,856 --> 00:51:41,774 - Tso Vietnam yea? - Ɛ̃. 407 00:51:45,570 --> 00:51:47,655 Ènya nanea? 408 00:51:47,739 --> 00:51:49,491 Nu vevitɔ kekeake... 409 00:51:50,450 --> 00:51:52,619 le afisia. 410 00:51:52,702 --> 00:51:54,621 Melɔ̃ teƒe sia si woƒo fi de. 411 00:51:54,704 --> 00:51:56,623 - Èle tagbɔ gblẽm. - Menya be edze abe tagbɔsesẽe wònye ene. 412 00:51:56,706 --> 00:51:58,333 Ne nane dzɔ la, Mike... 413 00:51:59,830 --> 00:52:00,877 mègagblẽm ɖe afima o. 414 00:52:00,960 --> 00:52:03,796 Ele be nàwɔ... Ðeko mègagblẽm ɖi o. 415 00:52:03,880 --> 00:52:06,216 Ele be nàdo ŋugbe nam nenema, Mike. 416 00:52:08,920 --> 00:52:10,428 Ao, xɔ̃nye, ele be... 417 00:52:10,512 --> 00:52:13,264 ele be nàdo ŋugbe nam kakaɖedzitɔe. 418 00:52:16,184 --> 00:52:19,229 - Medo ŋugbe, xɔ̃nye. - Èdo ŋugbea? 419 00:53:01,187 --> 00:53:04,482 Do ɣli be "Kpɔ nyuie!" Kpɔe nyuie! 420 00:53:04,566 --> 00:53:07,610 Ele be woage ɖe agbadɔa me eye ele be nàlé ŋku ɖe eŋu 421 00:53:07,694 --> 00:53:10,989 Asrafowo yɔ eme fũ Aʋa la le gɔmedzedze ge 422 00:53:11,720 --> 00:53:14,750 Vaseɖe esime míawɔ ɖeka kple mawudɔlawo ele be woawu ame sia ame 423 00:53:14,159 --> 00:53:17,745 Enye ha si wodzina le yame "Hɔ̃ siwo le ɣli dom" la. 424 00:53:17,829 --> 00:53:20,874 Ʋu yɔ ŋutikɔkɔemɔ la dzi Gake míele klalo 425 00:53:20,957 --> 00:53:23,251 - Do ɣli be "Kpɔ nyuie!" - Bometsilawo ƒe gbe sesẽwo. 426 00:53:23,334 --> 00:53:26,400 - Ðikekemanɔmee la, damn. - Kpɔ nyuie le anyigba le afima 427 00:53:26,870 --> 00:53:29,299 - Kpɔ nyuie le anyigba le afima - Medi be mavo 428 00:53:29,340 --> 00:53:31,342 Medi be mavo 429 00:53:31,384 --> 00:53:34,679 - Nyemeɖo ŋku hadzidzia ƒe nya susɔeawo dzi o. - Medi be mavo 430 00:53:34,762 --> 00:53:39,642 - Àkpɔ dzidzɔ kplim ɣesiaɣi - Shit, vɔvɔ̃ na wò. 431 00:53:55,330 --> 00:53:58,203 Oo, geez. Ewɔ fucking vuvɔ. 432 00:54:01,706 --> 00:54:03,166 36 biyawo. 433 00:54:04,834 --> 00:54:07,300 - Nu ma? - Ʋã. 434 00:54:07,860 --> 00:54:09,500 Enyo, mawɔ kaba. 435 00:54:09,880 --> 00:54:10,673 Lala, lala. 436 00:54:15,345 --> 00:54:19,307 Ðe nèɖe aɖuɖɔ kpɔa eye wòno biya le ɣeyiɣi ɖeka mea? 437 00:54:27,985 --> 00:54:30,611 Ƒã hafi mate ŋu aʋuʋui. 438 00:54:30,696 --> 00:54:32,905 Lala! Tso! Oo, fiƒode! 439 00:54:36,284 --> 00:54:37,740 Nublanuitɔwo! 440 00:54:39,616 --> 00:54:41,534 Viŋutsu siwo nye nyɔnuviwo! 441 00:55:17,263 --> 00:55:19,682 - Ðe wole yiyim ɖe nye mɔ dzia? - Tso. 442 00:55:26,392 --> 00:55:27,854 Si wobu fɔ̃! 443 00:55:31,482 --> 00:55:33,438 Menye nukokoe wònye o! 444 00:55:52,913 --> 00:55:54,828 Nukokoedonamenyawo sɔ gbɔ. 445 00:55:57,164 --> 00:55:59,749 Tso. Nukokoedonamenyawo sɔ gbɔ. Nukokoedonamenyawo sɔ gbɔ. 446 00:56:01,289 --> 00:56:03,249 Enyo? Nukokoedonamenyawo sɔ gbɔ. 447 00:56:31,394 --> 00:56:34,813 - Na mado go! - Do go, do go. Do go. 448 00:56:39,355 --> 00:56:42,440 Menye teƒeae nye esia o. Kokooko. Wotrɔe. 449 00:56:42,523 --> 00:56:44,899 - Mègagblɔe nam o. - Wotrɔe le mɔ aɖe nu. 450 00:56:44,943 --> 00:56:49,443 - Esia dzɔna ƒe sia ƒe. - ȃoa nya dzodzrowo, Stanley. 451 00:56:49,528 --> 00:56:52,237 - Amekae le nya dzodzrowo gblɔm? - ȃoa nu dzodzrowo. 452 00:56:52,279 --> 00:56:53,782 ȃoa nu totrowo ɣesiaɣi. 453 00:56:53,864 --> 00:56:55,907 Dɔ le wuyem. 454 00:56:55,990 --> 00:56:57,157 Ðu ema. 455 00:56:58,908 --> 00:57:00,909 Nick, nukatae nyemekpɔa wò nèɖua nu gbeɖe o? 456 00:57:00,995 --> 00:57:04,780 Dɔwuame ŋutɔe dzɔa dzi nam. Efiaam be nyemagavɔ̃ o. 457 00:57:04,163 --> 00:57:06,161 Ema menye dzɔdzɔme nu o. Nam, Yohanes. 458 00:57:06,245 --> 00:57:09,371 - Nye tɔe wònye! Hey, tɔnyee. - Èdi be yeawɔe nenema gbegbea? 459 00:57:09,453 --> 00:57:11,956 - Mègahe ɖe megbe o. - Na cupcake aɖem. 460 00:57:12,390 --> 00:57:14,749 Nukae nènye? Ame siwo mewɔa dɔ nyuie o ƒe ƒuƒoƒo aɖee? 461 00:57:22,881 --> 00:57:24,798 - Ema nye sinapi! - Nu ma? 462 00:57:26,507 --> 00:57:29,592 Ètsɔ sinapi de wò kplu la dzi. 463 00:57:29,676 --> 00:57:32,263 ȃoa nu abe fiƒode ene ʋuwo ƒe kpovitɔwo 464 00:57:33,846 --> 00:57:35,304 Na biya ɖekam. 465 00:57:36,848 --> 00:57:38,642 Wonye nusiwo mexɔ se o. 466 00:57:38,725 --> 00:57:41,183 - Nukae mawɔ kpli wò? - Menye teƒeae nye esia o. 467 00:57:41,266 --> 00:57:43,975 Wotrɔe. Wotrɔe le mɔ aɖe nu. 468 00:57:45,353 --> 00:57:48,232 - Màkpɔ wò ŋutɔ wò kposɔ o. - Ðikekemanɔmee la, damn. 469 00:57:48,315 --> 00:57:52,565 Ènyaa, míeŋlɔ toast be Steven kple Angela ye ŋlɔe. 470 00:57:53,816 --> 00:57:55,357 Steven kple Angela ye nye esi! 471 00:58:01,863 --> 00:58:03,321 Nu ma? 472 00:58:07,720 --> 00:58:09,449 Mègana mako nu ne nye nu yɔ fũ o. 473 00:58:09,532 --> 00:58:12,360 Nyemate ŋu axɔ wo o yi afi aɖeke o. Nu ka wɔm nèle? 474 00:58:12,119 --> 00:58:14,286 Mègaka asi aboloa ŋu fucking o. 475 00:58:14,328 --> 00:58:17,788 Àte ŋu ado awu na wo nyuie, . gake màte ŋu akplɔ wo ado goe aɖi tsa o. 476 00:58:17,874 --> 00:58:22,166 Taflatsɛ! Nukae wole wɔwɔm? Nye tɔe nye ema, bometsilawo. 477 00:58:26,794 --> 00:58:29,669 Fucking bometsilawo. Damn, nyemate ŋu awɔe o... 478 00:58:31,340 --> 00:58:33,256 Ẽ, fiƒode le eŋu! 479 00:58:33,340 --> 00:58:36,172 Axel, nyagbɔgblɔ ƒe ɖoɖo le asiwò nukutɔe ŋutɔŋutɔ. 480 00:58:36,213 --> 00:58:39,424 - Ðikekemanɔmee la, damn. - Kpɔ nyuie le dɔwɔnuwo ŋu. 481 00:58:39,511 --> 00:58:41,427 Axel, tsɔ nye akploa nam. 482 00:58:44,510 --> 00:58:46,471 Vuvɔ le wɔwɔm, alo? 483 00:58:47,889 --> 00:58:50,682 Hey, Mike, ɖe nu susɔe aɖewo le asiwòa? soxle aɖewo siwo me dzoxɔxɔ le? 484 00:58:58,311 --> 00:59:00,563 Ðe dzoxɔxɔnamɔ̃ bubuwo le asiwòa? 485 00:59:02,233 --> 00:59:04,149 Ŋlɔe be. Meke ɖe wo ŋu. 486 00:59:05,110 --> 00:59:07,359 Afikae nye afɔkpawo le? 487 00:59:10,193 --> 00:59:12,530 Ðe ame aɖe kpɔ nye afɔkpawoa? 488 00:59:12,572 --> 00:59:14,239 Ame aɖe xɔ nye afɔkpawo. 489 00:59:14,321 --> 00:59:16,240 Meƒle wo etɔxɛe. 490 00:59:18,908 --> 00:59:21,868 Nyemenya amesi tsɔ nye afɔkpawo o, . ke boŋ tsɔ wo nam. 491 00:59:21,954 --> 00:59:25,412 Afɔkpa le asinye na wò, Stan. Matsɔe ana wò le kposɔ me. 492 00:59:30,456 --> 00:59:32,667 Mike, do ga nam esiwo wòle be nàgblẽ ɖi. 493 00:59:32,749 --> 00:59:35,668 - Atsu kple asi si sɔ gbɔ wu si le asiwò? - Ao, Stan. 494 00:59:40,292 --> 00:59:43,255 - Aleke menye nenemae o? - Megblɔ be ao. Ao, Ao fia be ao. 495 00:59:45,548 --> 00:59:47,508 Xɔlɔ̃ ka gbegbee nye si nènye, fiƒode. 496 00:59:47,552 --> 00:59:51,594 Ele be nàsrɔ̃ nu. Ɣesiaɣi si nàva afisia, ètsɔ wò ta ɖo wò kposɔ dzi. 497 00:59:51,677 --> 00:59:54,550 Ðewohĩ nukpɔkpɔa dze ŋuwò nusi le afima tso afima. 498 00:59:59,181 --> 01:00:02,142 Ɣesiaɣi si wòava la, . Hɛ aɖeke mele esi o, jaketi aɖeke mele esi o... 499 01:00:02,225 --> 01:00:04,643 pantalon aɖeke meli o, afɔkpa aɖeke meli o. 500 01:00:04,727 --> 01:00:08,229 Nu ɖeka si wòhena vɛ koe nye tu bometsila ma, abe John Wayne ene. 501 01:00:08,271 --> 01:00:10,231 Ema makpe ɖe ŋuwò o. 502 01:00:10,273 --> 01:00:13,107 Oo, nukae nye ema, Mike. Tsɔ afɔkpaawo nɛ. 503 01:00:13,192 --> 01:00:16,943 Menye kura o. Menye ɖe mele afɔkpaawo tsɔ ge nɛ o. Ewu enu. 504 01:00:17,260 --> 01:00:18,779 Wòe nye fuɖenametɔ. 505 01:00:18,862 --> 01:00:21,151 Ènya esia? 506 01:00:21,237 --> 01:00:23,238 Stanley, èkpɔ esiaa? Esiae nye esia. 507 01:00:23,323 --> 01:00:26,366 Menye nu bubu aɖekee wònye o. Esiae nye esia. 508 01:00:26,448 --> 01:00:28,702 Tso fifia dzi la, . lé be na ɖokuiwò. 509 01:00:32,869 --> 01:00:35,790 Mexɔ gbeɖoɖoɖiwo na wò zi miliɔn ɖeka. 510 01:00:35,162 --> 01:00:37,580 Mexɔ gbeɖoɖoɖiwo nɛ zi miliɔn ɖeka. 511 01:00:37,662 --> 01:00:40,372 Nyemenya zi nenie o Mena wòdze ahiã nyɔnuviwo. 512 01:00:40,498 --> 01:00:42,875 Eye naneke medzɔ kpɔ o. Naneke o! 513 01:00:42,915 --> 01:00:46,376 Wò kuxiae nye be ame aɖeke meli o se nya si nègblɔ la gɔme. 514 01:00:46,458 --> 01:00:50,546 "Esiae nye esia." nukae nye dzomavɔ ɖe ema fiaa? "Esiae nye esia." 515 01:00:50,628 --> 01:00:53,297 Ðe sissy nya sia nye nyakpakpa alo ɖe wònye... 516 01:00:53,381 --> 01:00:56,756 Zi ɖoɖoe, Stan, àwɔea? Èle yiyim akpa. 517 01:00:56,840 --> 01:00:59,885 - Kpɔ nyuie le tu ma ŋu, Stan. - Ènya nusi mesusua? 518 01:00:59,968 --> 01:01:03,804 Ènya nusi mesusua? Meka atam ɣeaɖewoɣi Mesusu be ènye fucking faggot. 519 01:01:03,887 --> 01:01:05,344 Taflatsɛ. 520 01:01:05,428 --> 01:01:09,639 Le kwasiɖa si va yi me la, ate ŋu ado hafi kple nuɖuɖudzrala yeye ma si ƒe ta biã... 521 01:01:09,723 --> 01:01:11,308 gake ènya nu si wòwɔa? 522 01:01:11,393 --> 01:01:13,850 Naneke o. Mewɔ naneke o. 523 01:01:13,934 --> 01:01:17,600 Zi ɖoɖoe, Stan. Zi ɖoɖoe eye esiae nye ema! 524 01:01:17,145 --> 01:01:19,856 Zi ɖoɖoe eye esiae nye ema. Tsɔ Michael ƒe afɔkpa damn la... 525 01:01:19,939 --> 01:01:22,813 eye nàzi ɖoɖoe. Ne menye nenema o la, meyina aƒeme. 526 01:01:22,901 --> 01:01:25,275 Meyina aƒeme fifia. 527 01:01:25,317 --> 01:01:27,610 Mègaka asi nye nuwo ŋu o. Nukae nye dzomavɔ si wɔm nèle? 528 01:01:30,819 --> 01:01:32,402 Hey, Stosh, eye wòe nye ema. 529 01:01:33,323 --> 01:01:35,239 Megblɔ be ao. 530 01:01:40,284 --> 01:01:42,244 Èle tu dam ɖe dzinyea? 531 01:01:44,770 --> 01:01:45,496 Da tu nye. 532 01:02:05,800 --> 01:02:07,175 Nukae gblẽ le ŋuwò? 533 01:05:23,250 --> 01:05:25,209 Kpɔ nyuie, Mike! 534 01:05:38,217 --> 01:05:42,920 Kuvia! Yi aƒeme! Yi aƒeme! 535 01:05:55,145 --> 01:05:59,312 Ðe afɔ nam, Yesu Le agbe ƒe postwo dome 536 01:05:59,395 --> 01:06:03,231 Tso akpa ɖeka yi akpa bubu Menye miame alo ɖusime o 537 01:06:03,272 --> 01:06:07,484 tẽe yi dzi me Le ati dzɔdzɔeawo gome 538 01:06:07,566 --> 01:06:12,779 Ðe afɔ nam, Yesu Le agbe ƒe postwo dome 539 01:06:12,861 --> 01:06:14,987 Ðe afɔ nam, Yesu 540 01:06:15,720 --> 01:06:17,447 Le agbe ƒe postwo dome 541 01:06:17,530 --> 01:06:21,868 Tso akpa ɖeka yi akpa bubu Menye miame alo ɖusime o 542 01:06:21,952 --> 01:06:26,704 tẽe yi dzi me Le ati dzɔdzɔeawo gome 543 01:06:26,786 --> 01:06:28,622 Ðe afɔ nam, Yesu 544 01:06:28,664 --> 01:06:31,820 Le agbe ƒe postwo dome 545 01:06:31,123 --> 01:06:34,834 Ðe afɔ nam, Yesu Le agbe ƒe postwo dome 546 01:06:34,918 --> 01:06:36,748 Tso akpa ɖeka yi akpa bubu 547 01:06:36,795 --> 01:06:41,339 Tso akpa ɖeka yi akpa bubu Menye miame alo ɖusime o 548 01:06:41,422 --> 01:06:46,171 tẽe yi dzi me Le ati dzɔdzɔeawo gome 549 01:06:46,256 --> 01:06:48,257 Ðe afɔ nam, Yesu 550 01:06:48,342 --> 01:06:52,110 Le agbe ƒe postwo dome 551 01:10:39,395 --> 01:10:40,938 Nusi mexɔ se o, damn. 552 01:11:28,344 --> 01:11:30,634 Oo, Mawu. Nyemate ŋu axɔe ase o. 553 01:11:34,303 --> 01:11:36,347 Mawu nekpe ɖe ŋunye! 554 01:11:37,940 --> 01:11:38,725 Mitsyɔ nu dziwò! 555 01:13:31,416 --> 01:13:33,832 Steven, ame si naa ame ƒe dzi dzea eme. Steve! 556 01:13:35,165 --> 01:13:37,850 Stevie, wò dzi dze eme! 557 01:13:45,547 --> 01:13:47,508 Bu nu bubu aɖe ŋu kpɔ. 558 01:13:47,550 --> 01:13:49,760 Zi ɖokuiwò dzi nàbu nu bubu aɖe ŋu. 559 01:13:56,346 --> 01:13:58,130 Mele be míanɔ afisia o. 560 01:14:16,670 --> 01:14:19,319 Miɖe dzi ɖi. Nusianu le yiyim nyuie. 561 01:14:19,403 --> 01:14:22,237 Nusianu le yiyim nyuie. Nusianu le yiyim nyuie. 562 01:14:22,279 --> 01:14:23,863 Mefɔ̃. 563 01:14:42,915 --> 01:14:45,750 - Mefɔ̃. - Enyo, ɖeko nàɖe dzi ɖi. 564 01:14:48,710 --> 01:14:51,379 Enyo. Enyo. Enyo. 565 01:14:51,464 --> 01:14:53,882 Stevie, wò dzi dze eme. Stevie, wò dzi dze eme. 566 01:15:06,804 --> 01:15:09,931 Tso. Tso. Tso. 567 01:15:12,990 --> 01:15:13,601 Mefɔ̃. 568 01:15:44,409 --> 01:15:47,790 Enyo, ƒoe sesĩe, . mimie sesĩe. 569 01:15:47,120 --> 01:15:49,122 Mele afi sia. Mele afi sia. 570 01:15:49,206 --> 01:15:52,541 Tso. Ema nye. Ema nye. 571 01:15:59,860 --> 01:16:02,504 Ŋlɔe be. Ŋlɔe be. Ŋlɔe be. 572 01:16:02,588 --> 01:16:04,506 Bu nu bubu aɖe ŋu kpɔ. 573 01:16:04,588 --> 01:16:07,175 Bu aƒe ŋu kpɔ. Bu aƒe ŋu kpɔ. 574 01:16:53,202 --> 01:16:55,660 Ele be woawum, Mike. 575 01:16:58,290 --> 01:17:02,333 Stevie, ele be nàwɔe. Ne mèwɔe o la, woatsɔ wò aƒu gbe ɖe doa me. 576 01:17:02,416 --> 01:17:04,374 Ne wotsɔ wò ƒu gbe ɖe doa me la, àku. 577 01:17:04,458 --> 01:17:07,626 Tso. Ele be nàwɔe. Àte ŋu awɔe. 578 01:17:07,709 --> 01:17:10,463 Àte ŋu awɔe, Stevie. Àte ŋu awɔe. 579 01:17:16,600 --> 01:17:17,966 Kpɔ nye ŋkume ɖa. 580 01:17:18,490 --> 01:17:19,967 Steve. Stevie, kpɔ dzinye ɖa! 581 01:17:21,302 --> 01:17:22,677 Wɔe! 582 01:17:22,718 --> 01:17:26,120 Tso. Fia wo be bɔlwo le asiwò. 583 01:17:26,950 --> 01:17:28,140 Yi dzomavɔ me. 584 01:17:29,305 --> 01:17:31,570 Tso. Da tu nye! 585 01:17:34,185 --> 01:17:35,642 Tso. 586 01:17:41,564 --> 01:17:44,525 Wɔe. Wɔe, Stevie! Wɔe! 587 01:17:44,567 --> 01:17:46,858 Fia wo be bɔlwo le asiwò! Wɔe! 588 01:18:01,158 --> 01:18:03,495 Hey, ŋutsuvi. Ðekakpui aɖe. 589 01:18:03,536 --> 01:18:05,360 Ðekakpui aɖe. 590 01:18:05,780 --> 01:18:06,828 Kpɔm ɖa, Stevie. Èwɔe. 591 01:18:12,373 --> 01:18:15,417 Mieɖe ame manyanu siawo fia. Èɖe wo fia. 592 01:18:27,632 --> 01:18:29,716 Mègatsi dzi o, ŋutsuvi. 593 01:18:31,676 --> 01:18:32,885 Èwɔe. 594 01:19:12,159 --> 01:19:14,786 Steve! Stevie, mègatsi dzi o! 595 01:19:20,287 --> 01:19:24,375 Oo, Mawu! Michael, sisiblisiwo le afisia! 596 01:19:54,350 --> 01:19:58,310 Viŋutsu si nye nyɔnuvi! Viŋutsu si nye nyɔnuvi! 597 01:19:59,603 --> 01:20:01,230 Nicky, ɖo to. 598 01:20:05,483 --> 01:20:07,401 Mía ŋutɔwo gbɔe wòtso fifia. 599 01:20:07,443 --> 01:20:10,820 - Nye kple wò koe míedzo. -Eye Steven hã? 600 01:20:10,902 --> 01:20:12,445 Ŋlɔe be. 601 01:20:12,527 --> 01:20:16,697 - Be meŋlɔe be? - Ŋlɔe be. Menye ɖe wòle agbe tsim o. 602 01:20:16,779 --> 01:20:19,407 Amekae nèsusu be yenye? Mawu? 603 01:20:21,783 --> 01:20:23,494 Kpɔe ɖa. Eƒe mo wɔ yaa. 604 01:20:24,994 --> 01:20:27,329 Menye ɖe wòle dodo ge o. Drɔ̃e me wòle. 605 01:20:27,412 --> 01:20:29,914 - Nuka gblɔm nèle? - Megblɔ be ŋlɔe be, Nick. 606 01:20:29,998 --> 01:20:33,625 Èse egɔme nyuie wu alo nye kple wò hã míaku. 607 01:20:42,337 --> 01:20:44,254 Ele be míafe kple tu geɖe wu. 608 01:20:44,296 --> 01:20:45,925 - Nu ma? - Tu geɖe wu. 609 01:20:48,549 --> 01:20:50,632 Mehiã tu geɖe wu le tu la me. 610 01:20:52,261 --> 01:20:54,763 - Nu ma? - Ele be míafe kple tu geɖe wu. 611 01:20:54,845 --> 01:20:56,972 - Tu geɖe wu le tu la mea? - Ɛ̃. 612 01:20:57,550 --> 01:20:58,805 Tu nenie woagatu? 613 01:20:59,974 --> 01:21:01,306 Etɔ̃. 614 01:21:09,895 --> 01:21:12,857 Ema fia be si wòle be míadze ŋgɔe. 615 01:21:12,898 --> 01:21:15,360 Tu geɖe wu siwo woatsɔ adze ŋgɔe... Nukae? Èle tagbɔ gblẽm? 616 01:21:15,442 --> 01:21:17,359 Nicky, eya koe nye mɔ si dzi woato. 617 01:21:21,290 --> 01:21:24,489 Matia ɣeyiɣia. Míafe vaseɖe esime maʋu. 618 01:21:24,571 --> 01:21:28,949 Ne edze tudada gɔme la, ɖe... Da tu dzɔla si te ɖe ŋuwò wu eye nàwui. 619 01:21:28,991 --> 01:21:31,993 - Nyeme le klalo na esia o. - Ele be nàɖo tom. 620 01:21:32,770 --> 01:21:34,285 Ðe nèdi be yeanɔ anyia anyigba le afisia eye nàku? 621 01:21:36,159 --> 01:21:38,827 Tso. Enɔ te ɖe dziwò. 622 01:21:38,913 --> 01:21:40,955 - Azɔ la, wò ŋutɔ gbɔe wòtso. - Ao! 623 01:21:41,410 --> 01:21:42,791 Hee! Eyama tsi tre ɖe ŋunye! 624 01:21:42,831 --> 01:21:46,628 Le axadzi kple axadzi! Le axadzi kple axadzi! 625 01:21:46,710 --> 01:21:48,752 Midzo le afima! Midzo le afima! 626 01:21:48,834 --> 01:21:52,296 Le axadzi kple axadzi! Nyee tsi tre ɖe eŋu! 627 01:22:35,697 --> 01:22:36,822 Tso! 628 01:22:36,863 --> 01:22:40,310 Nublanuinya siawo! Wɔe, Nicky. Wɔe, Nicky. 629 01:22:41,310 --> 01:22:42,993 Nusianu le yiyim nyuie. 630 01:22:43,750 --> 01:22:45,328 Wɔe. Wɔe, Nicky. 631 01:23:01,879 --> 01:23:04,339 Metsɔa tu etɔ̃ wɔa esiae. Etɔ̃. 632 01:23:04,422 --> 01:23:06,548 Etɔ̃. Míewɔa esia kple etɔ̃, alo? 633 01:23:06,589 --> 01:23:08,548 Ðeka eve etɔ̃. Etɔ̃. 634 01:23:18,972 --> 01:23:21,515 Etɔ̃. Etɔ̃. 635 01:23:26,936 --> 01:23:29,520 Etɔ̃. Etɔ̃. 636 01:23:32,648 --> 01:23:34,440 Mega tsi dzi o. 637 01:23:34,523 --> 01:23:38,234 Le miniti atɔ̃ megbe la, míado le afisia. Mina míado le afisia. 638 01:23:48,575 --> 01:23:51,407 Fifia fefe aɖe le mía si. Mía kple wò. 639 01:23:51,489 --> 01:23:53,907 Mía kple wò. Fifia fefe ŋutɔŋutɔ aɖe le mía si. 640 01:24:16,797 --> 01:24:18,799 Èdi be yeafea? Enyo. 641 01:24:35,897 --> 01:24:38,482 Ede. Ao, esɔ gbɔ. 642 01:24:43,611 --> 01:24:45,568 Maɖe mí le afisia. 643 01:24:45,609 --> 01:24:48,613 Tu aɖeke mele tu ma ŋu o. Esusu be tu aɖeke mele ye si o! 644 01:24:48,653 --> 01:24:50,115 Wɔe. 645 01:24:59,162 --> 01:25:02,123 - Si wobu fɔ̃! - Nusianu le yiyim nyuie, Nicky. Wɔe. 646 01:25:02,955 --> 01:25:04,371 Da tu, Nicky! 647 01:25:04,457 --> 01:25:06,540 Fiƒode wò, viŋutsuvi! 648 01:25:16,130 --> 01:25:19,756 Èle kuku ge, wò viŋutsuvi! Èle kuku ge! 649 01:25:21,841 --> 01:25:24,762 Tso. Va, Nicky, va. Tso. Wɔe eye eyae nye ema. 650 01:25:24,803 --> 01:25:27,804 Wɔe eye eyae nye ema. Wɔe! Wɔe! Tso! 651 01:25:35,980 --> 01:25:36,476 Èwɔe. 652 01:25:41,770 --> 01:25:44,814 Menyo o, Nicky. Míele nusɔsrɔ̃ aɖe fiam wo. 653 01:25:46,563 --> 01:25:48,358 Míele nusɔsrɔ̃ aɖe fiam wo. 654 01:25:49,564 --> 01:25:51,151 Menyo o, Nicky. 655 01:25:55,862 --> 01:25:57,322 Enyo. 656 01:25:57,863 --> 01:25:59,720 Enyo. 657 01:26:37,636 --> 01:26:40,137 Va, Nicky, va. Tso. 658 01:26:40,178 --> 01:26:41,261 Tso. 659 01:26:44,641 --> 01:26:47,558 Nicky, va! Si wobu fɔ̃! 660 01:26:53,852 --> 01:26:54,982 Shit. 661 01:26:58,692 --> 01:27:00,190 Klɔm ɖe dzi. 662 01:27:11,406 --> 01:27:12,866 Miyi edzi! 663 01:27:26,499 --> 01:27:29,668 Stevie, va, va. Va, Stevie, va. Mina míayi aɖaƒu tsi. 664 01:27:32,430 --> 01:27:33,794 Va. Va. 665 01:27:36,964 --> 01:27:39,632 Mele be míanɔ afisia o Le ave me la, Michael. 666 01:27:42,552 --> 01:27:45,719 Miyi edzi. Tso. Ðeko nàti kpo ayi edzi, èkpɔa? 667 01:27:45,801 --> 01:27:48,763 - Ðeko nàɖoe. - Akpɔkplɔwo le tsi siawo me. 668 01:27:51,554 --> 01:27:52,805 Do dzi. 669 01:27:52,890 --> 01:27:54,806 Lé ɖe asi le afima. 670 01:27:54,890 --> 01:27:56,309 Do dzi. 671 01:28:56,593 --> 01:28:58,553 Medi be mayi aƒeme, Mike. 672 01:30:01,841 --> 01:30:03,509 Nukae nye toɣliɖeɖe ma? 673 01:30:05,175 --> 01:30:07,470 Nukae nye toɣliɖeɖe ma, Michael? 674 01:32:54,985 --> 01:32:58,280 Medze anyi ɖe agakpe aɖewo dzi, Michael. 675 01:32:58,710 --> 01:33:00,572 - Medze anyi ɖe kpe aɖewo dzi. - Èle nyuiea. 676 01:33:02,909 --> 01:33:04,533 Nye afɔwo... 677 01:33:06,366 --> 01:33:08,451 Mina míayi. Tso. 678 01:33:11,453 --> 01:33:13,913 Tso. Va, Stevie, va. 679 01:33:19,333 --> 01:33:20,749 Enyo. 680 01:33:20,833 --> 01:33:22,712 Medze anyi ɖe kpe aɖewo dzi. 681 01:33:25,797 --> 01:33:27,254 Enyo. 682 01:33:32,500 --> 01:33:33,132 Ema nye. 683 01:33:33,214 --> 01:33:35,468 - Ema nye. - Nye alɔnu. Nye alɔnu. 684 01:33:38,761 --> 01:33:41,150 Nyemete ŋu sea nye afɔwo o. 685 01:33:42,264 --> 01:33:44,558 Enyo. Enyo. Tso. 686 01:33:47,476 --> 01:33:49,590 Nye alɔnu. 687 01:33:53,686 --> 01:33:55,604 Dze agbagba nàfɔ. 688 01:34:15,330 --> 01:34:17,360 Enyo, ŋutsuvi. Vudo. 689 01:35:48,588 --> 01:35:50,507 Nye me. EI. 690 01:36:36,909 --> 01:36:39,744 "Asrafowo ƒe Kɔdzi - Saigon". 691 01:38:04,878 --> 01:38:07,379 Nikanor Chevotarevich ye nènyea? 692 01:38:10,400 --> 01:38:11,508 Èse nye nyawo gɔmea? 693 01:38:15,674 --> 01:38:17,804 Aleke nègblɔe? 694 01:38:17,887 --> 01:38:21,180 - Èka ɖe edzi be Chevotarevich ye nènyea? - Ɛ̃. 695 01:38:21,262 --> 01:38:23,932 Chevotarevich ƒe agbalẽ. Russiatɔwo ƒe ŋkɔe wònyea? 696 01:38:28,518 --> 01:38:30,851 Amerikatɔe wònye. 697 01:38:30,936 --> 01:38:32,771 Fia wò ID lam. 698 01:38:35,105 --> 01:38:36,815 Wò tɔe nye esia? 699 01:38:37,772 --> 01:38:38,942 Etɔe. 700 01:38:39,240 --> 01:38:41,941 Dziwòlawo ƒe ŋkɔ kawoe? 701 01:38:42,240 --> 01:38:43,152 Lou. 702 01:38:44,943 --> 01:38:47,319 Danye ƒe ŋkɔe nye... 703 01:38:50,310 --> 01:38:51,363 Eva. 704 01:38:52,741 --> 01:38:55,658 Eye ŋkeke kawoe nye ema dziwòlawo ƒe dzidzi? 705 01:39:41,977 --> 01:39:44,313 Ele be míaɖee le afisia. 706 01:40:18,459 --> 01:40:19,957 Ne woɖe mɔ ɖe eŋu. 707 01:40:25,964 --> 01:40:27,588 Hello? 708 01:40:30,500 --> 01:40:32,508 Mele ka ƒom yi United States. 709 01:40:35,467 --> 01:40:38,262 Clairton, si le Pennsylvania, ƒe agbalẽa me. 710 01:40:41,387 --> 01:40:44,806 C-L-A ƒe... 711 01:40:45,807 --> 01:40:49,476 l-R-T-O-N ƒe ƒuƒoƒo. 712 01:40:49,517 --> 01:40:51,145 Pennsylvania. Ɛ̃. 713 01:40:59,773 --> 01:41:01,193 Ŋlɔe be. 714 01:41:02,983 --> 01:41:05,611 Naneke o. Naneke o. Ao, ŋlɔe be. Naneke o. 715 01:41:15,532 --> 01:41:17,117 Do go, xɔlɔ̃! 716 01:41:17,784 --> 01:41:19,740 Do go. 717 01:42:07,233 --> 01:42:08,815 Mike? 718 01:42:20,322 --> 01:42:22,572 Babaa. Mesusu be ame bubu aɖee. 719 01:43:14,393 --> 01:43:16,312 - Efɔ̃a? - Enyo. 720 01:43:21,109 --> 01:43:23,859 Mafia wò. Va. 721 01:43:26,110 --> 01:43:29,569 Menye abe nyɔnuvi siwo le U.S. ene o. 722 01:43:29,654 --> 01:43:31,906 Mawɔ wò tagbɔsesẽ. 723 01:43:33,613 --> 01:43:35,532 Mawɔ wò tagbɔsesẽ. 724 01:43:38,327 --> 01:43:41,537 - Ao, ao, nyemedi o. - Va. 725 01:44:02,716 --> 01:44:04,299 Va ge ɖe eme. 726 01:44:14,180 --> 01:44:16,849 Enyo aleke nàdi yɔm fifia? 727 01:44:18,518 --> 01:44:20,850 Nukae nàdi be yeayɔ nam? 728 01:44:22,144 --> 01:44:24,686 - Linda ƒe nyawo. - Linda ƒe nyawo. Abe alesi wòle le aƒeme ene. 729 01:44:24,770 --> 01:44:26,688 Ao, ao. Menye nenemae o. 730 01:44:27,980 --> 01:44:29,566 Va afi. 731 01:44:34,611 --> 01:44:35,862 Hey, kpɔ ɖa. 732 01:44:35,944 --> 01:44:37,445 Akpɔkplɔwo. 733 01:44:39,363 --> 01:44:41,782 Ele be maƒle sɔ aɖe. 734 01:44:44,283 --> 01:44:46,743 Nyemanɔ xɔ aɖeke me o afisi ɖevi aɖe fa avi le. 735 01:44:46,825 --> 01:44:49,760 - Taflatsɛ. - Ao. Ao. 736 01:44:49,158 --> 01:44:52,285 Nukata mèxe fe nam gbã o? Yi dzomavɔ me! 737 01:45:15,550 --> 01:45:17,511 snoa dzana 738 01:45:18,509 --> 01:45:20,471 gake ya ƒona 739 01:46:12,584 --> 01:46:15,171 Edze abe ɖe wòɖe fu nɛ ene. 740 01:46:29,552 --> 01:46:31,512 Ame siwo le eme Ðe nèwɔa esia ɖe ga ta? 741 01:46:33,120 --> 01:46:35,474 Ɣeaɖewoɣi la, ga gbogbo aɖe ta. 742 01:46:35,557 --> 01:46:38,225 Nyemate ŋu aƒo fefe o na fefe sia ƒomevi, gake... 743 01:46:38,308 --> 01:46:41,726 ɣesiaɣi... aleke nègblɔna?... 744 01:46:41,808 --> 01:46:46,522 Mele nusiwo nye... to vovo kura, ƒã ŋutɔ. 745 01:46:49,565 --> 01:46:51,250 Champagne, ɖewohĩ? 746 01:46:54,608 --> 01:46:56,903 Mègagblɔ be ao o. 747 01:46:56,945 --> 01:47:00,696 Ne ŋutsu aɖe gbe champagne la, . gbe agbe. 748 01:47:05,284 --> 01:47:07,908 Èkpɔ esia kpɔa? 749 01:47:11,750 --> 01:47:12,413 Le dziehe gome. 750 01:47:12,496 --> 01:47:14,831 Oo, ẽ, ẽ. Nyateƒee. 751 01:47:14,915 --> 01:47:16,580 Ele be mayi. 752 01:47:16,664 --> 01:47:19,830 Gake ele be nàge ɖe eme. 753 01:47:20,416 --> 01:47:21,542 Metea tɔ ɖe edzi. 754 01:47:25,588 --> 01:47:29,924 Nukae nàte ŋu avɔ̃ emegbe? ƒe aʋawɔwɔ sia? Aʋawɔwɔ nye fefenya. 755 01:47:30,600 --> 01:47:32,590 - Nya dzodzro aɖe. - Meyina aƒeme, xɔ̃nye! 756 01:47:32,674 --> 01:47:35,675 Naturellement, mexea fe na wò na nye fefewɔlawo... 757 01:47:35,758 --> 01:47:38,928 le ga me...Amerika dɔlarwo. 758 01:47:38,968 --> 01:47:41,512 Ke hã, ne èlɔ̃ Germanytɔwo ƒe dzesiwo... 759 01:47:41,597 --> 01:47:45,932 alo ɖewohĩ Switzerland franc, . Woate ŋu aɖɔ ema ɖo ya. 760 01:47:46,140 --> 01:47:48,934 - Mate ŋu aɖɔ nusianu ɖo. - Ame si mesɔ o nɔ esi. 761 01:47:48,975 --> 01:47:51,436 - Gake ele be nàge ɖe eme. - Mègawɔe nenema o. 762 01:47:51,518 --> 01:47:53,437 Gake metea tɔ ɖe edzi. 763 01:49:12,516 --> 01:49:13,517 Nick! 764 01:49:36,840 --> 01:49:37,211 Hey Nick! 765 01:50:06,956 --> 01:50:10,416 Se, ne ènye kalẽtɔ ŋutɔ alo dzɔgbenyuitɔ... 766 01:50:10,459 --> 01:50:13,174 Mate ŋu ana wòazu kesinɔtɔ ŋutɔ, ŋutɔ. 767 01:50:50,424 --> 01:50:52,801 Wow, kpɔ ema ɖa. 768 01:50:54,720 --> 01:50:56,971 "Míexɔ wò nyuie le aƒeme, Michael". Mègadzudzɔ o. 769 01:50:57,550 --> 01:51:00,267 - Logan Street gblɔ. - Nyemedi be wòadzudzɔ o. 770 01:51:00,350 --> 01:51:02,688 Lala Michael nakpɔe va afisia, alo? 771 01:51:04,149 --> 01:51:06,984 Eyae nye esi! Michael va ɖo! 772 01:51:08,987 --> 01:51:13,367 Mègaʋuʋu o. Nɔ afisi nèle. Mayi aɖadie. Nɔ afisia. 773 01:51:13,408 --> 01:51:15,494 Dzidzɔ etɔ̃ na míaƒe aflaga! 774 01:51:15,536 --> 01:51:17,206 Hooray, hooray, ɣlidodo! 775 01:51:17,955 --> 01:51:19,708 Hooray, hooray, ɣlidodo! 776 01:51:30,120 --> 01:51:32,307 - Taksi ma matɔ o. - Nukae le dzɔdzɔm? 777 01:51:38,438 --> 01:51:41,250 Medi vevie be wòakpɔ nusiawo katã. 778 01:51:41,109 --> 01:51:44,737 - Nu kae dzᴐ? - Ɛ̃. Nu kae dzᴐ? Mesusu be eyae. 779 01:51:44,822 --> 01:51:46,990 Ðewohĩ wò yameʋua tsi megbe. 780 01:51:47,720 --> 01:51:50,495 Ðe dzi ɖi, Axel. Èle amesiame dzi tsim. 781 01:51:53,332 --> 01:51:55,200 Ðe nèle nyuiea? 782 01:52:03,520 --> 01:52:06,140 Menya be Nick atrɔ ava kpuie. 783 01:52:06,970 --> 01:52:08,681 Menya Nick. Eya hã le tɔtrɔm gbɔ. 784 01:52:10,477 --> 01:52:12,729 - Ðe menye nenemae oa, Axel? - Ðikekemanɔmee la, damn. 785 01:52:14,399 --> 01:52:17,694 - Yi edzi tẽ vaseɖe mɔ gã la dzi. - Wò gae. 786 01:56:01,420 --> 01:56:03,200 Woʋui! 787 01:56:31,828 --> 01:56:33,751 Oo nye Mawu! 788 01:56:35,251 --> 01:56:37,587 Oo, geez. 789 01:56:37,630 --> 01:56:39,713 Damn, èdze tugbe ŋutɔ. 790 01:56:42,551 --> 01:56:44,553 Ðe mɔ nam wò awudziwui. 791 01:56:45,846 --> 01:56:48,141 Ame sia ame nɔ afisia. Mèkpɔ wo o. 792 01:56:51,180 --> 01:56:54,733 Woado dziku ne wonya be èva esime womenɔ afima o. 793 01:56:57,861 --> 01:56:59,695 Míexɔ mi nyuie ɖe aƒeme. 794 01:57:06,705 --> 01:57:07,914 Me di be... 795 01:57:09,500 --> 01:57:13,255 Medi be le mɔ aɖe nu la, . Ðewohĩ Nick nɔ kpli wò. 796 01:57:26,144 --> 01:57:28,439 Ènya nane tso Nick ŋua? 797 01:57:34,821 --> 01:57:36,910 Naneke o. Meli mɔkeke manɔmee. 798 01:57:36,992 --> 01:57:38,911 Eya koe nye nusi míenya. 799 01:57:41,496 --> 01:57:43,810 Atrɔ ava. 800 01:57:44,918 --> 01:57:47,419 Meŋlɔ agbalẽ nam kpɔ o. Meƒo ka nam kpɔ o. 801 01:57:47,502 --> 01:57:49,548 Ðewohĩ mènɔ afima o. 802 01:57:51,883 --> 01:57:53,678 Ɛ̃. Ɖewohĩ. 803 01:57:59,308 --> 01:58:01,228 Enyo, aleke nèle? 804 01:58:02,230 --> 01:58:04,190 Mefɔ̃. Efɔ̃a? 805 01:58:05,607 --> 01:58:07,651 NYE? Mefɔ̃. 806 01:58:07,691 --> 01:58:09,820 Mefɔ̃. Mekpɔa edzi, ènyaa? 807 01:58:09,903 --> 01:58:12,867 Meyia edzi le dɔ wɔm le asi me. Wole... 808 01:58:12,951 --> 01:58:15,494 Nu miliɔn ɖeka li woawɔ. 809 01:58:16,454 --> 01:58:18,123 Èka ɖe edzi be yeƒe lãme sẽa? 810 01:58:18,165 --> 01:58:21,669 - Ɛ̃, nye lãme sẽ. - Eye wò abiwo hã? 811 01:58:21,752 --> 01:58:25,507 Menye nanekee wònye o. Kuxi siwo dona tsoa eme zi geɖe ko. 812 01:58:25,591 --> 01:58:27,177 - Ema koe nye ema. - Míese be... 813 01:58:27,260 --> 01:58:29,844 Ao, menye nyateƒee o. Ŋutsuvi geɖe kpea fu le ema ta. 814 01:58:34,892 --> 01:58:37,563 Mewɔ awudziwui ma na Nick. 815 01:58:44,281 --> 01:58:47,533 Nyemete ŋu ɖo ŋku edzi o eƒe lolome tututu, gake... 816 01:58:47,575 --> 01:58:50,911 Mesusu be ezãa geɖe alo wu nenema eƒe lolome sɔ kple wò tɔ, alo? 817 01:58:55,293 --> 01:58:57,254 Elolo akpa. Eii. 818 01:58:58,672 --> 01:59:02,910 Enyo, mate ŋu aɖɔ ema ɖo, . ke hã. Megblɔ be... 819 01:59:02,174 --> 01:59:04,844 Viɖe aɖe si le lãfu ŋu Ele bɔbɔe ŋutɔŋutɔ... 820 01:59:08,990 --> 01:59:10,600 be woaɖɔe ɖo. 821 01:59:10,850 --> 01:59:12,395 Oo, Mawu! 822 01:59:15,441 --> 01:59:16,902 Enyo. 823 01:59:17,443 --> 01:59:19,690 Enyo. 824 01:59:23,533 --> 01:59:25,118 Enyo. 825 01:59:26,747 --> 01:59:31,200 -Aleke wò dɔa le edzi yim? - Nyo ŋutɔ! Enyo. Ɛ̃. 826 01:59:31,850 --> 01:59:35,480 Zi eve alo etɔ̃ kloe la, eva hiã be míatu. Ele be mayi dɔme fifia. 827 01:59:36,967 --> 01:59:39,120 - Ðe wòle be nàyi fifiaa? - Ɛ̃. 828 01:59:39,950 --> 01:59:41,765 Ðe wòaɖe fu na wòa Ne mekplɔ wò ɖo yi dɔmea? 829 01:59:45,560 --> 01:59:47,313 Mike, èle ale gbegbe... 830 01:59:48,479 --> 01:59:50,483 nusi wɔ nuku ŋutɔ. 831 01:59:50,565 --> 01:59:53,109 Ènye aƒetɔ ale gbegbe ɣesiaɣi. 832 02:00:01,286 --> 02:00:02,997 - Vuvɔ le wɔwɔm le gota. - Ɛ̃. 833 02:00:03,810 --> 02:00:05,100 Nyemezu numame nam nenema o. 834 02:00:06,335 --> 02:00:09,339 Edzɔ dzi nam ŋutɔ be èle agbe. 835 02:00:09,420 --> 02:00:11,800 Dzi dzɔm ale gbegbe. 836 02:00:13,968 --> 02:00:16,807 Le nyateƒe me la, nyemenya nusi mesena le ɖokuinye me o. 837 02:01:09,870 --> 02:01:14,624 Linda, ɖeko medi be magblɔe Evem ŋutɔ le Nick ta. 838 02:01:17,418 --> 02:01:19,755 Menya alesi gbegbe nèdi be wòanɔ eye... 839 02:01:19,837 --> 02:01:22,469 Menya be manɔ abe tsã ene gbeɖe o. 840 02:01:23,761 --> 02:01:25,637 Ðeko medi be magblɔ nya ma na wò. 841 02:01:27,140 --> 02:01:31,144 Ðewohĩ... Nyemenya o. Ðewohĩ mèdi be yeaƒo nu tso eŋu o. 842 02:01:47,162 --> 02:01:49,752 Aleke nèle, mawume? 843 02:01:51,840 --> 02:01:54,296 Ẽ, ŋutsuvi yeyee. Ŋutsu sesẽ aɖe ŋutɔ. 844 02:01:56,299 --> 02:01:58,220 Enyo. 845 02:02:03,160 --> 02:02:05,602 Nukata màge ɖe eme kplim o? Be mado gbe na ame ko. 846 02:02:05,644 --> 02:02:10,106 Mike, meɖe kuku. Ge ɖe eme be nàdo gbe na ame. Ame sia ame di be yeakpɔ wò, menyae. 847 02:02:10,148 --> 02:02:13,362 Sɛkɛnd ɖeka pɛ ko, enyoa? Kpɔ amesi le afisia ɖa. 848 02:02:13,444 --> 02:02:15,657 - Michael ye nye ema! - Kpɔ amesi le afisia ɖa! 849 02:02:15,739 --> 02:02:17,659 Hey, amesiame. 850 02:02:19,662 --> 02:02:22,790 - Mexlẽ nu tso ŋuwò le nyadzɔdzɔgbalẽ me. -Helen! 851 02:02:22,997 --> 02:02:25,410 Oo, lɔlɔ̃tɔ. 852 02:02:25,125 --> 02:02:28,470 - Ðe medze nu wɔnuku aɖe oa, Janie? - Mido gbe na wò, Michael. 853 02:02:28,130 --> 02:02:29,798 Èdze tugbe ŋutɔ. 854 02:02:29,881 --> 02:02:32,967 Èdze nyuie, Mike. Míexɔ wò nyuie. 855 02:02:33,900 --> 02:02:35,512 Edzɔ dzi na mí be èva aƒeme. Kpɔ wò medalẽwo ɖa. 856 02:02:35,595 --> 02:02:38,540 - Míele kafuwòm. - Oo nye Mawu. 857 02:02:38,139 --> 02:02:40,170 Wow, kpɔ ema ɖa. 858 02:02:43,437 --> 02:02:46,650 - Janie, gblẽm ɖi. - Miɖee le afisia. 859 02:02:46,694 --> 02:02:49,698 Èɖu dzi ŋutɔŋutɔ le afima, alo, Mike? Míeɖua dzi. 860 02:02:49,739 --> 02:02:52,282 Ele be mayi dɔme fifia. 861 02:02:52,365 --> 02:02:54,492 Edzɔ dzi nam ŋutɔ be mekpɔ wò. 862 02:02:54,576 --> 02:02:56,662 - Lé be na ɖokuiwò. - Míakpɔ wò, Michael. 863 02:02:56,746 --> 02:02:58,955 - Va srã mí kpɔ. - Bye bye. 864 02:03:01,502 --> 02:03:03,629 - Ðe mate ŋu akpɔ wò emegbea? - Vudo. 865 02:03:03,712 --> 02:03:05,925 - Le dɔ megbe? - Afi ka? 866 02:03:06,800 --> 02:03:08,136 - Le aƒeme? - Vudo. 867 02:03:39,129 --> 02:03:41,675 - Biya aɖe le John ƒeme. - A? 868 02:03:41,716 --> 02:03:44,720 Va. Maƒle biya na wò. 869 02:03:44,802 --> 02:03:48,182 - Enyo. Ðeka ko. - Hey, Axel, eye wò ŋutɔ. Hey, Stosh, eye wòe nye ema. Axel ƒe ŋkɔ. 870 02:03:51,895 --> 02:03:54,274 Kpɔ esia ɖa! Mido gbe na wò, Mikie! 871 02:03:54,357 --> 02:03:57,194 Hey, xɔlɔ̃, aleke nèle? Afikae nènɔ? 872 02:03:57,279 --> 02:03:59,710 Afikae nènɔ? 873 02:03:59,153 --> 02:04:01,448 Míedzra nusianu ɖo. Bia la. 874 02:04:01,491 --> 02:04:03,742 - Ðe menye nenemae oa, Axel? - Ðikekemanɔmee la, damn. 875 02:04:03,826 --> 02:04:06,350 Me tsi megbe... 876 02:04:06,119 --> 02:04:07,622 kple nane 877 02:04:10,165 --> 02:04:12,670 Aɖatsi le asiwò. 878 02:04:12,753 --> 02:04:15,297 - Ɛ̃. - Hey, wodzena nyuie ŋutɔ. 879 02:04:16,715 --> 02:04:18,884 - Wodzena nyuie le ŋuwò. - Ẽ, wole dzedzem... 880 02:04:18,967 --> 02:04:21,638 Va. Mina míayi Yohanes gbɔ. 881 02:04:22,682 --> 02:04:24,808 Aleke mienɔ, ŋutsuwo? 882 02:04:26,937 --> 02:04:30,482 - Míekpɔa edzi. -Aleke wòsena le eɖokui me ne woda tu ame? 883 02:04:30,566 --> 02:04:32,361 Womesenɛ le wo ɖokui me o. 884 02:04:33,861 --> 02:04:36,404 Mevea ame o, . nenye be emae nèdi be yeanya. 885 02:04:37,365 --> 02:04:39,328 Aleke nusianu le? Enyo? 886 02:04:40,493 --> 02:04:42,790 Ɛ̃. 887 02:04:42,162 --> 02:04:45,876 Abe alesi wònɔna ɖaa ene, ènyaa? Naneke metrɔ o. 888 02:04:45,960 --> 02:04:50,797 Megakpɔtɔ doa go kple nyɔnuvi geɖe eye Axel hã le lolom ɖe edzi. 889 02:04:53,470 --> 02:04:55,805 Stan, nukatae Ðe màtsɔ tu ma afiae oa? 890 02:04:56,845 --> 02:04:57,849 Mega tsi dzi o. 891 02:04:57,932 --> 02:05:00,620 Nu sue ma si le asiwò le afima. Kpɔ ema ɖa. 892 02:05:00,144 --> 02:05:02,647 - Kpɔe nyuie. - Nuka tae ema nye? 893 02:05:02,728 --> 02:05:05,188 - Na nu ma ke abe evelia ene. - Eye nuka tae wowɔ ema ɖo? 894 02:05:05,230 --> 02:05:07,443 - Eye wònye paranoid. - Ŋlɔe be. 895 02:05:07,526 --> 02:05:09,985 Mina míayi aɖano aha. 896 02:05:14,702 --> 02:05:17,206 Hey, kpɔ nusi mekpɔ ɖa. 897 02:05:19,541 --> 02:05:22,168 Ame sia nato eme! Na wòava yi! 898 02:05:25,465 --> 02:05:27,676 Edzɔ dzi nam be mekpɔ wò. 899 02:05:27,717 --> 02:05:29,680 Whoa, whoa, nye nyateƒe! 900 02:05:32,888 --> 02:05:35,350 Mina míatrɔ ayi megbe. Megbe. 901 02:05:36,561 --> 02:05:39,437 Mina míatrɔ ayi megbe. Tso. 902 02:05:43,694 --> 02:05:45,779 Nukae le edzi yim le afisia? 903 02:05:45,863 --> 02:05:47,364 Si wobu fɔ̃. 904 02:05:47,406 --> 02:05:50,118 - Stosh, tsɔ glassawo tso tsinyegoea me vɛ. - Ame ƒoɖiawo? 905 02:05:50,202 --> 02:05:52,119 Ẽ, zã esiwo ƒo ɖi. 906 02:05:54,390 --> 02:05:58,965 - Gbeɖiɖi kɔkɔe. Kpɔ ema ɖa. - Wò ɖeka koe ɖu dzi le aʋa la mea? 907 02:05:59,470 --> 02:06:01,216 - Kpɔ ema ɖa. - Mèkpe ɖe ŋunye o. 908 02:06:01,299 --> 02:06:02,801 Míele afisia! 909 02:06:07,433 --> 02:06:09,599 - Na wò, Mike. - Na amesiame. 910 02:06:09,683 --> 02:06:11,519 Ðikekemanɔmee la, damn. 911 02:06:14,814 --> 02:06:17,860 Lala, lala. Nick kple Steve ye ŋlɔe. 912 02:06:17,944 --> 02:06:19,863 Nick kple Steve ye ŋlɔe. 913 02:06:33,379 --> 02:06:35,505 Èdze tugbe ŋutɔ. 914 02:06:39,679 --> 02:06:41,640 Aleke Angela le? 915 02:06:46,977 --> 02:06:50,939 Menyo kura o, Mike. Evɔ̃ɖi wu tso esime nèƒo nu kplii. 916 02:06:51,230 --> 02:06:53,109 - Amekae nèƒo nu naa? - Kple Steven. 917 02:06:53,194 --> 02:06:56,656 Ðe wòƒo nu kple Stevea? Nyemenya be etrɔ gbɔ o. 918 02:06:57,865 --> 02:06:59,785 - Oo, Mawu. - Mienya oa? 919 02:06:59,867 --> 02:07:02,205 Ao, nyemenyae o. Trᴐ gbᴐ? 920 02:07:04,541 --> 02:07:06,670 Afi kae? Afi kae? 921 02:07:06,753 --> 02:07:09,672 - Taflatse, Yohanes. Taflatsɛ. - Afi kae? 922 02:07:09,755 --> 02:07:12,464 - Nye menya o. - Ðo eŋu nam. Afi kae? Gblɔ afi si wòle nam. 923 02:07:12,507 --> 02:07:15,304 Nyemenya afi si wòle o, Mike. Angela medi be yeagblɔe na mí o. 924 02:07:15,347 --> 02:07:18,974 - Angela medi be yeagblɔe na mí o. - Aleke wòdzɔe be mèdi be yeagblɔe na wo o? 925 02:07:19,560 --> 02:07:21,520 - Medi be yeaƒo nu kple ame aɖeke o. - Nyateƒee? 926 02:07:21,603 --> 02:07:23,210 Ɛ̃. 927 02:07:59,981 --> 02:08:01,400 Angela ƒe ŋkɔ. 928 02:08:04,195 --> 02:08:07,720 Meva kpɔe be Steven le agbe. Afi kae? 929 02:08:13,371 --> 02:08:14,875 Afikae Steven le? 930 02:08:17,336 --> 02:08:19,587 Afi kae? Ðeko nàgblɔ afisi wòle nam. 931 02:08:24,510 --> 02:08:26,263 Angela, afi kae Steve le? 932 02:08:29,590 --> 02:08:31,561 Ðeko nàgblɔ afisi wòle nam. 933 02:08:33,980 --> 02:08:36,670 Afi kae? 934 02:08:37,190 --> 02:08:38,486 Afi kae? 935 02:08:40,446 --> 02:08:42,740 Taflatsɛ. 936 02:08:42,156 --> 02:08:45,369 Ele be nàgblɔe nam. Afi kae? 937 02:08:46,663 --> 02:08:49,390 Ènya afisi wòlea? 938 02:09:19,491 --> 02:09:20,911 Lé be na ɖokuiwò. 939 02:10:12,683 --> 02:10:14,600 Mele afi sia. 940 02:10:14,683 --> 02:10:16,812 - Nu ka wɔm nèle? - Naneke o. 941 02:10:16,896 --> 02:10:19,564 Ðeko meƒo nye nuwo nu ƒu eye meyina dzodzo ge. 942 02:10:19,647 --> 02:10:21,670 - Nu ma? - Mele dzodzo ge. 943 02:10:21,150 --> 02:10:24,653 Mègayi o. Kpɔ ɖa, nuɖuɖu siawo katã le asinye. 944 02:10:24,737 --> 02:10:27,720 Mawɔ fiẽnuɖuɖu nyui aɖe na wò. 945 02:10:27,156 --> 02:10:29,242 Ao, nyemate ŋui o. 946 02:10:30,770 --> 02:10:31,788 Mikie. 947 02:10:36,416 --> 02:10:38,877 Nukatae míamlɔ anyi o? 948 02:10:42,550 --> 02:10:45,387 Ðe míate ŋu afa akɔ na mía ɖokui oa wo nɔewo? 949 02:10:46,764 --> 02:10:49,556 Ao, nyemate ŋui o. Menye afisiae o. Ele be mado le afisia. 950 02:10:50,935 --> 02:10:53,438 Medze agᴐ. Ðeko wòle be mayi. Manye... 951 02:10:53,521 --> 02:10:55,731 Nyemenya o. 952 02:10:55,772 --> 02:11:00,700 Mesena le ɖokuinye me be mele adzɔge ʋĩ ŋutɔ eye wòdidi tso afisia gbɔ. Makpɔ wò emegbe. 953 02:11:36,156 --> 02:11:38,157 Esena le eɖokui me be ewɔ nuku ŋutɔ... 954 02:11:39,159 --> 02:11:41,537 va motle aɖe me. 955 02:11:42,661 --> 02:11:45,207 Ènya nusi megblɔa? Mike? 956 02:12:44,823 --> 02:12:47,407 Ele be matsɔ nye gazea aƒu gbe ɖe esiawo ta. 957 02:13:14,524 --> 02:13:16,774 Michael, aƒea ƒe mɔɖeɖee. 958 02:13:17,567 --> 02:13:19,194 Akpe na wò. 959 02:13:31,460 --> 02:13:33,294 - Aleke nèsena le ɖokuiwò me? - Enyo. 960 02:13:33,379 --> 02:13:34,962 Ðe nèle nyuiea? 961 02:13:36,255 --> 02:13:38,716 - Èka ɖe edzia? - Ɛ̃. 962 02:13:47,478 --> 02:13:49,146 Enyo, Linda! 963 02:13:50,149 --> 02:13:52,277 Nukae nèsusu tso eŋu, Michael? 964 02:13:52,359 --> 02:13:55,946 - Nye menya o. - Ao, taflatse. Ðo nyateƒe. Ðo nyateƒe. 965 02:13:55,988 --> 02:13:57,363 Nye menya o. 966 02:13:58,324 --> 02:14:00,577 Ðe eƒe nu léa dzi na amea? 967 02:14:02,539 --> 02:14:04,833 Ðe eƒe nu léa dzi na amea? Ee? 968 02:14:08,587 --> 02:14:10,171 - Nyateƒea? - Ee! 969 02:14:16,679 --> 02:14:19,263 - Èsusu be eƒe tagbɔ kɔa? - Ao. 970 02:14:20,160 --> 02:14:21,936 Nye hã nyemewɔe o. 971 02:14:29,236 --> 02:14:31,947 Nye hã nyemexɔe se o na wòanye nunya. 972 02:14:31,987 --> 02:14:35,409 - Nukae hea wò ɖe eŋu? - Nye menya o. 973 02:14:35,492 --> 02:14:38,706 Meva be mabia nya ma wò. Ðewohĩ enyo le aba dzi. 974 02:14:38,790 --> 02:14:40,625 Nukata mèbiae o? 975 02:15:06,730 --> 02:15:08,867 Afikae fuck nye nye fucking bɔl le? 976 02:15:08,909 --> 02:15:11,911 Damn bowling setter! 977 02:15:11,995 --> 02:15:14,623 - Afikae nèyina? - Afikae nye bɔl la le? 978 02:15:14,707 --> 02:15:17,252 Axel! Axel! 979 02:15:22,757 --> 02:15:24,342 Michael! 980 02:15:28,599 --> 02:15:31,561 Nukae dzɔ? Nukae dzɔ? 981 02:15:31,644 --> 02:15:35,732 - Bowling setter la ƒoe ɖe enu. - Stan, xɔ jack la le nye agbatsɔʋua me. 982 02:15:39,862 --> 02:15:42,575 Shit. naneke megawɔa dɔ o le teƒe sia si woƒo fi de. 983 02:15:42,656 --> 02:15:44,700 Míele wò ɖem le afisia. 984 02:15:44,742 --> 02:15:47,537 Kpɔe nyuie. Kpɔ nyuie le abɔta ŋu. Enyo ŋutɔ, edo go. 985 02:15:52,585 --> 02:15:55,480 - Èle nyuiea? - Ðikekemanɔmee la, damn. 986 02:15:57,216 --> 02:15:59,758 Enyo, nukae nèdi be yeawɔ fifia? 987 02:15:59,842 --> 02:16:02,721 - Míayi adedada dzi, alo? -Amekae bia wò? 988 02:16:02,806 --> 02:16:06,100 -Amekae bia wò? - Menɔ nya biam Mike. 989 02:16:06,142 --> 02:16:08,770 - Ele yiyim. - Aleae wòle. Mike le yiyim. 990 02:16:08,812 --> 02:16:11,568 - Gake nyɔnu aɖeke meli o. - Abe alesi wònɔ le blema ene. 991 02:16:11,609 --> 02:16:14,270 Ðe nye nya le eteƒea? Abe alesi wònɔ le blema enea? 992 02:16:14,111 --> 02:16:16,310 Ðikekemanɔmee la, fiƒode! 993 02:17:49,141 --> 02:17:51,226 Ðe nèle fefem kplim, Axel? 994 02:17:51,268 --> 02:17:54,814 Míate ŋu ada tu eyama hafi Zi 40 sɔŋ... 995 02:17:56,399 --> 02:17:58,692 ne ɖe menɔ nenema hafi afi kae nèle! 996 02:18:09,289 --> 02:18:11,333 Yi eyome, Axel! 997 02:18:15,460 --> 02:18:16,465 Yi dzomavɔ me. 998 02:18:38,491 --> 02:18:40,202 Aleke gbegbe esia vivinae nye si. 999 02:18:40,284 --> 02:18:42,360 Ðikekemanɔmee la, damn. 1000 02:18:42,120 --> 02:18:44,997 Gbeɖuɖɔ kɔkɔe! Nukae nye ema? 1001 02:18:51,880 --> 02:18:53,674 John, Axel, meƒo ɖeka! 1002 02:18:56,596 --> 02:18:59,349 Hey ŋutsuwo! Meƒo ɖeka! 1003 02:19:47,658 --> 02:19:48,781 Vudo? 1004 02:20:38,757 --> 02:20:41,344 Nukatae nètsɔe vɛ tu sue bometsila ma si le afisia? 1005 02:20:45,309 --> 02:20:46,936 Ne edzɔ be wòadzɔ ko. 1006 02:20:46,976 --> 02:20:50,774 Ne edzɔ be wòadzɔ ko. Ne edzɔ be nukae dzɔ? Nenye be èkpɔ... 1007 02:20:50,817 --> 02:20:54,276 na wò ahiãviwo dometɔ ɖeka lãwo dzikpɔla aɖe mimi? 1008 02:20:56,360 --> 02:20:58,320 Gblɔ nya ma zi ɖeka ake. 1009 02:20:58,114 --> 02:20:59,534 Gblɔe! 1010 02:20:59,618 --> 02:21:01,703 Va, gblɔe! 1011 02:21:01,786 --> 02:21:04,289 Ègblɔa nya dzodzro geɖe ale gbegbe be èdze abe bometsitsi ene. 1012 02:21:04,331 --> 02:21:06,125 Te nye kpɔ! Gblɔe ko! 1013 02:21:06,209 --> 02:21:08,300 Èdze abe bometsitsi ene. 1014 02:21:08,794 --> 02:21:09,579 Mega tsi dzi o. 1015 02:21:12,300 --> 02:21:14,718 - Ele bɔbɔe, Mike. - Nukatae nèwɔe nenema? 1016 02:21:14,801 --> 02:21:17,597 Èsusu be agba le edzia? Na ema nam. 1017 02:21:31,321 --> 02:21:35,243 Èdi be yeafea? Enyo, maƒo wò fucking fefewo. 1018 02:21:40,541 --> 02:21:44,128 Aleke nèsena le ɖokuiwò me fifia? Hee? Hee? 1019 02:21:45,381 --> 02:21:47,299 Kalẽ! 1020 02:23:11,230 --> 02:23:12,818 Mido gbe na wò, Michael. 1021 02:23:12,901 --> 02:23:14,944 - Linda le megbe. - Ðe wòtrɔ gbɔa? 1022 02:23:15,270 --> 02:23:17,782 -Aleke adedadaa nɔ? - Enyo. Akpe na wò. 1023 02:23:29,711 --> 02:23:32,215 Linda, nukae le edzi yim? 1024 02:23:36,511 --> 02:23:38,430 Nye menya o. 1025 02:23:39,684 --> 02:23:41,227 Nukae le dzɔdzɔm? 1026 02:23:42,643 --> 02:23:44,894 Naneke... Nyemenya o. 1027 02:23:49,568 --> 02:23:51,194 Ele be nane nadzɔ. 1028 02:23:55,576 --> 02:23:57,326 Ʋua le asinye le gota. 1029 02:23:57,369 --> 02:23:59,788 Ɛ̃. Enyo, enyo. 1030 02:24:02,335 --> 02:24:06,450 - Èka ɖe edzia? - Enyo. Ðeko nàgblẽm ɖi, enyoa? 1031 02:24:07,716 --> 02:24:09,594 Nyateƒea. 1032 02:24:35,789 --> 02:24:37,960 Va kplim. Makplɔ wò ayi aƒeme. 1033 02:24:41,547 --> 02:24:44,718 Ao, mesusu be mayi kplii, enyoa? Akpe na wò. 1034 02:24:54,811 --> 02:24:56,773 Ðe nèle nyuiea? 1035 02:25:00,112 --> 02:25:03,241 Èbu eŋu kpɔa be agbea anɔ alea? 1036 02:27:39,718 --> 02:27:41,802 l-27 dzi. 1037 02:27:45,141 --> 02:27:47,936 - N-40 ƒe ƒuƒoƒo. - Bingo - Bingo! 1038 02:27:47,978 --> 02:27:52,106 Aʋadziɖula aɖe le mía si. Johnny "Le Ɣeyiɣi Dzi". 1039 02:27:52,149 --> 02:27:53,984 Afikae nèle, Johnny? 1040 02:27:54,670 --> 02:27:55,778 Afimae nèle. 1041 02:27:55,820 --> 02:27:59,282 - B-15, l-16 ƒe ƒuƒoƒo... - Ɛ̃. 1042 02:27:59,325 --> 02:28:02,535 N-33, G-60 ƒe agbalẽ. 1043 02:28:02,619 --> 02:28:05,333 Ɛ̃. Eyae nye amesi ɖu dzi. 1044 02:28:05,415 --> 02:28:07,877 Do le nye mɔ dzi, Ivan Stivan. 1045 02:28:07,960 --> 02:28:10,215 Nyemate ŋu akpɔ ɖokuinye le atama nom o. 1046 02:28:10,296 --> 02:28:12,757 Eye xexlẽdzesi si kplɔe ɖo: l-16. 1047 02:28:13,508 --> 02:28:16,844 Ne ɖe maxɔ ƒe 16 la, anye ne mewɔe nyuie. 1048 02:28:16,887 --> 02:28:20,308 l-18 ƒe xexlẽdzesi. Emegbe ame zua ŋutsu. 1049 02:28:20,350 --> 02:28:23,200 Miva, ŋutsuwo. G-60 dzi. 1050 02:28:23,104 --> 02:28:25,688 kple ŋutsuvi mawo womate ŋu akpe ɖe wo nɔewo ŋu o... 1051 02:28:25,772 --> 02:28:28,358 taflatse, xɔ̃nye, . kpe ɖe woawo hã ŋu. 1052 02:28:28,444 --> 02:28:33,281 Àɖu ɣe kplim? G-47. 1053 02:28:33,365 --> 02:28:37,329 Gake nye dzi dze eme kokoko kple nusi le asinye... 1054 02:28:37,370 --> 02:28:39,414 agbe wɔnuku ma si menɔ. 1055 02:28:39,498 --> 02:28:41,667 Bu eŋu nyuie, xɔlɔ̃wo... 1056 02:28:41,708 --> 02:28:44,502 eye mana O-61 wò. 1057 02:28:48,925 --> 02:28:51,262 Hello. Efɔ̃a? 1058 02:28:56,190 --> 02:28:58,853 Steven, yɔyɔ aɖe li na wò. 1059 02:28:58,896 --> 02:29:00,856 Ðewohĩ Angela ye. 1060 02:29:29,263 --> 02:29:32,311 - Hello. - Stevie, nyee, Mike. 1061 02:29:32,394 --> 02:29:33,981 Michael yea? 1062 02:29:43,240 --> 02:29:44,741 Aleke nusianu le? 1063 02:29:44,824 --> 02:29:47,579 Mefɔ̃. Mègatsi dzi ɖe ŋunye o. Efɔ̃a? 1064 02:29:48,705 --> 02:29:50,122 Nyo ŋutɔ. 1065 02:29:51,291 --> 02:29:52,708 Nyo ŋutɔ. 1066 02:29:54,920 --> 02:29:57,500 Hey, nukae nye toɣliɖeɖe ma? 1067 02:29:57,798 --> 02:29:58,883 Nu ma? 1068 02:30:00,303 --> 02:30:01,887 Bubuwo ƒe zikpuiwo. 1069 02:30:01,970 --> 02:30:03,599 Nu ma? 1070 02:30:07,143 --> 02:30:09,269 Stevie, ɣekaɣie woaɖe asi le ŋuwò? 1071 02:30:10,939 --> 02:30:13,400 Mele afisia nɔ gegem hena ɣeyiɣi aɖe, Mike. 1072 02:30:13,484 --> 02:30:16,489 - Eyata be? - Teƒea lolo ŋutɔ. 1073 02:30:17,863 --> 02:30:20,201 Ele abe dzomeŋɔli teƒe ene. 1074 02:30:20,284 --> 02:30:21,450 Nya nu? 1075 02:30:21,534 --> 02:30:24,957 Basketball, bowling, le wo si. 1076 02:30:24,998 --> 02:30:26,623 Nu ma? 1077 02:30:28,126 --> 02:30:31,130 Fiavinyɔnu Grace Eva srã mí kpɔ gbemagbe. 1078 02:30:42,520 --> 02:30:45,604 Hey, ele be mayi, Mike. Ele be mayi. 1079 02:30:45,689 --> 02:30:48,250 Mɔxexeɖedɔa nu, xɔ̃nye. 1080 02:31:01,666 --> 02:31:04,669 "Ameʋawɔla veviedonulawo". 1081 02:32:05,407 --> 02:32:07,328 Mike, aleke nèle? 1082 02:32:16,798 --> 02:32:18,759 Míeɖo egbɔ godoo. Míewɔe. 1083 02:32:18,842 --> 02:32:21,428 - Vudo. - Ɛ̃, eyae nye ema. 1084 02:32:23,307 --> 02:32:24,847 Nyemedi be mayi aƒeme o. 1085 02:32:24,931 --> 02:32:27,853 - Menya. Menya. - Enyo. Enyo. 1086 02:32:28,559 --> 02:32:30,564 Enyo. Enyo. 1087 02:32:33,943 --> 02:32:36,363 - Èdze nyuie. - Ɛ̃. 1088 02:32:36,446 --> 02:32:37,822 Ðe nèyina adedada dzia? 1089 02:32:39,447 --> 02:32:42,454 - Adedada? Ɛ̃. - Èlé ɖekaa? 1090 02:32:42,537 --> 02:32:45,539 - Ðe mède adelã gbetedzi oa? - Nyemede adelã aɖeke o. 1091 02:32:46,499 --> 02:32:47,709 Menya. 1092 02:32:47,791 --> 02:32:51,870 Menɔ gbetedzi dzeani aɖe yome tim, . gake esi. 1093 02:32:53,840 --> 02:32:55,426 Ðe menye Angela ye dɔ wò ɖa oa? 1094 02:32:55,468 --> 02:32:58,553 - Angela ƒe nyawo? - Menye eyae dɔ wò ɖe afisia oa? 1095 02:32:59,807 --> 02:33:02,809 Ẽ ok. Medi be mafia nane mi. 1096 02:33:02,892 --> 02:33:04,980 - Nu ma? - Nane le asinye le afisia. 1097 02:33:06,272 --> 02:33:09,820 Va kplim aɖabaƒoƒo ɖeka. Ele be mafia nane wò. 1098 02:33:12,448 --> 02:33:15,993 Angela maɖe mɔ nam o be woaɖo soxwo ɖa. 1099 02:33:16,760 --> 02:33:19,370 Gake mehiã be maɖee afia wò o Soxwo, Mike. 1100 02:33:19,119 --> 02:33:23,627 Esia vaa gbɔnye ɣleti sia ɣleti tso Saigon. Nye mese egɔme o. 1101 02:33:23,711 --> 02:33:28,890 Nye mese egɔme o. teƒe ma Ele be wòaɖiɖi le ŋkeke siawo dometɔ ɖeka dzi. 1102 02:33:32,552 --> 02:33:34,263 Nicky ye, Steve. 1103 02:33:35,141 --> 02:33:37,590 Ðe Nick le agbea? 1104 02:33:41,899 --> 02:33:44,693 - Nya kae nègblɔ? - Aleke nèwɔ nya? 1105 02:33:48,241 --> 02:33:51,242 Teƒe ma le yiyim be yeanɔ le ahom dziŋɔ aɖe me. 1106 02:33:51,327 --> 02:33:54,705 Afikae nèkpɔa ga gbogbo ma gbegbe le ŋutsu aɖe abe Nick ene? 1107 02:33:55,747 --> 02:33:57,666 Ðewohĩ agbalẽviwo ƒoƒo. 1108 02:33:57,749 --> 02:34:00,673 Se, Steven, . Makplɔ wò ayi aƒeme. 1109 02:34:00,755 --> 02:34:03,714 Gbeƒãɖeɖe, Mike. Èdo ŋugbe nam. 1110 02:34:03,799 --> 02:34:08,540 - Màte ŋu anɔ afisia o. - Taflatsɛ. Nyemesɔ ɖe eme o. Kpɔ ɖa. Hee! 1111 02:34:08,137 --> 02:34:10,809 - Makplɔ wò ayi aƒeme! - Damn, dude, kpɔ ɖa! 1112 02:34:10,891 --> 02:34:14,727 Èdo ŋugbe nam, xɔ̃nye. Nyemesɔ ɖe eme o! Michael! 1113 02:34:16,605 --> 02:34:20,403 Medze agᴐ. Wɔ nu si wogblɔ na wò dzi la, xɔlɔ̃. 1114 02:34:52,900 --> 02:34:57,290 - Ame aɖe di be yeaxɔ soda? - Ao, sergeant, míetsi megbe. 1115 02:35:01,953 --> 02:35:03,872 Ðe mɔ! 1116 02:35:07,820 --> 02:35:08,710 Ðe mɔ! 1117 02:35:15,900 --> 02:35:16,597 Ðe mɔ! 1118 02:35:24,813 --> 02:35:27,149 "United States ƒe Dudɔnunɔla ƒe Dɔwɔƒe." ƒe Amerika". 1119 02:37:06,476 --> 02:37:08,226 Hey, afi kae nèyina? 1120 02:37:08,311 --> 02:37:10,898 Afikae nèyina? Èle vava ge kplima? 1121 02:38:19,186 --> 02:38:20,897 Èɖo ŋku dzinyea? 1122 02:38:21,689 --> 02:38:23,606 Èɖo ŋku dzinyea? 1123 02:38:27,720 --> 02:38:29,907 Èɖo ŋku Nick dzia? Èɖo ŋku Nick dzia? 1124 02:38:31,783 --> 02:38:33,996 - Afi kae? - Nyemenya o. 1125 02:38:34,790 --> 02:38:35,997 Le nyateƒe me la, nyemenya o. 1126 02:38:36,800 --> 02:38:39,200 Ebu ɣeyiɣi didi aɖee nye sia. 1127 02:38:40,963 --> 02:38:43,700 - Lala vie. - Nuka dim nèle? 1128 02:38:43,920 --> 02:38:45,801 - Naneke megali woakpɔ le afisia o. - Èkpɔe nenema? 1129 02:38:45,885 --> 02:38:47,597 - Nu ka dim nèle? - Fe fefe. 1130 02:38:49,514 --> 02:38:51,433 Ema nye na wò. 1131 02:38:53,185 --> 02:38:54,854 Afɔku le eme akpa. 1132 02:38:54,937 --> 02:38:58,608 Afɔku le ɣeyiɣi sia me akpa na fefe sia ƒomevi. 1133 02:38:59,944 --> 02:39:01,904 Èsusu be mele vɔvɔ̃m na yea? 1134 02:39:05,365 --> 02:39:07,744 Medi be mafe ɖe Amerikatɔ ŋu. 1135 02:39:07,786 --> 02:39:10,581 Maʋli ho kplii. Mada akɔ ɖe nusianu dzi. 1136 02:39:22,679 --> 02:39:24,640 Aleke mawɔ anya be enya afisi wòle? 1137 02:39:25,558 --> 02:39:27,893 Elabena menya be, ema koe nye ema. 1138 02:39:27,976 --> 02:39:30,398 Gake ele be maxɔe le tɔsisia ƒe go kemɛ dzi. 1139 02:39:43,829 --> 02:39:47,418 Esi nye dzi dze eme ta ko kple awu ɣi aɖe. 1140 02:40:48,490 --> 02:40:52,780 Míeva ɖo. Ðe nèdi be yeatrɔ yeƒe susua? Ɣeyiɣi gakpɔtɔ li. 1141 02:41:14,144 --> 02:41:15,565 Tso! 1142 02:41:27,954 --> 02:41:29,870 Lala le afisia. 1143 02:41:53,193 --> 02:41:55,403 Egblɔ be ele be míaxe fe be woage ɖe eme. 1144 02:41:55,486 --> 02:41:57,112 - Nenie? - Dɔlar akpe ɖeka. 1145 02:41:58,240 --> 02:42:00,658 Gblɔ nɛ be mele gegem ɖe eme. 1146 02:42:33,948 --> 02:42:36,160 Egblɔ be Amerikatɔ la Ele ememe. 1147 02:42:36,244 --> 02:42:39,330 Ele be nàna dɔlar 500 bubue hena nyatakaka ma. 1148 02:44:21,953 --> 02:44:23,870 - Afikae Nick le? - Nye menya o. 1149 02:44:23,954 --> 02:44:26,623 - Afi kae? - Ele nam be mayi abia dɔtɔa. 1150 02:44:38,679 --> 02:44:41,309 Hey, Nick, si nye esia. 1151 02:44:41,350 --> 02:44:43,976 Ðe nèle nyuiea? Nick, nyee nye ema. 1152 02:44:48,858 --> 02:44:52,152 Nu ka wɔm nèle? Nu ka wɔm nèle? 1153 02:44:52,193 --> 02:44:55,659 Nick, nuka wɔm nèle? Nicholas, nukae le dzɔdzɔm? 1154 02:44:55,700 --> 02:44:57,910 Do go le afisia. Do go le afisia. 1155 02:44:57,994 --> 02:44:59,370 Tso. 1156 02:45:00,955 --> 02:45:02,749 Ènya amesi menyea? Nyee nye Mike. 1157 02:45:02,834 --> 02:45:05,461 Gblɔ nam be nyee nye Mike. Gblɔ nam be nyee nye Mike. 1158 02:45:05,545 --> 02:45:07,507 - Wòe nye Mike. - Gblɔ nam be nyee nye Mike. 1159 02:45:07,591 --> 02:45:11,803 Mike. Nukae nye Mike? Nukae nye Mike? Nukae nye Mike? 1160 02:45:11,886 --> 02:45:14,130 Nukae nye Mike? Nye menya o. 1161 02:45:18,852 --> 02:45:23,274 Nicolás, mezɔ mɔ kilometa akpe 20 be wòava di wò. 1162 02:45:23,358 --> 02:45:27,320 Mègawɔ fucking nenema ɖe ŋunye o. Mègawɔe o. Mègawɔe o! Mègawɔe o! 1163 02:45:27,362 --> 02:45:30,573 Nukae gblẽ le ŋuwò? Miekpɔm dze sii oa? 1164 02:45:30,659 --> 02:45:32,244 Miekpɔm dze sii oa? 1165 02:45:36,623 --> 02:45:39,793 Nicky, melɔ̃ wò ŋutɔ. Xɔ̃nyee nènye. Nu ka wɔm nèle? 1166 02:45:51,515 --> 02:45:54,812 Damn, mègawɔ esia nam o, damn... 1167 02:45:57,773 --> 02:45:59,899 Èse nya si megblɔa? 1168 02:45:59,982 --> 02:46:02,700 Na mage ɖe fefea me, dammit! 1169 02:46:20,883 --> 02:46:22,520 Nenie? 1170 02:46:23,950 --> 02:46:25,849 Nenie? Aleke gbegbee nye si. 1171 02:46:32,274 --> 02:46:34,234 Wòe nye esi. Gblɔe nɛ. 1172 02:46:44,621 --> 02:46:46,874 Aleke wɔ? Aleke wɔ? 1173 02:46:49,960 --> 02:46:52,296 - Womedi ga sia o. - Ðe mèdie oa? 1174 02:46:52,380 --> 02:46:55,600 Tsɔ ema. Tsɔ ema hã. Gblɔe nɛ. Ŋgᴐgbe. 1175 02:47:47,486 --> 02:47:50,200 Ɣeyiɣi boo aɖeke mele mía si o. Ɣeyiɣi boo aɖeke mele mía si o. 1176 02:48:17,567 --> 02:48:18,857 Mègawɔe o. 1177 02:48:32,625 --> 02:48:34,430 Ðe nèle... 1178 02:48:57,821 --> 02:49:00,201 Esiae nye nusi dim nèlea? 1179 02:49:01,320 --> 02:49:03,119 Esiae nye nusi dim nèlea? 1180 02:49:13,600 --> 02:49:15,343 Melɔ̃ wò ŋutɔ, Nick. 1181 02:49:28,691 --> 02:49:30,609 Mègawɔe o. 1182 02:49:50,299 --> 02:49:52,970 Meɖe kuku, Nicky. Va aƒeme. 1183 02:49:53,110 --> 02:49:55,264 Ðeko nàva aƒeme. Aƒeme. 1184 02:49:58,180 --> 02:49:59,438 Ƒo nu kplim. 1185 02:50:00,353 --> 02:50:02,106 Nicholas, ƒo nu kplim. 1186 02:50:10,407 --> 02:50:12,616 Lala. nukae nèwɔ na ɖokuiwò le abɔta? 1187 02:50:14,954 --> 02:50:17,917 Èɖo ŋku alesi wole dzia towo dzi atiwo? 1188 02:50:18,000 --> 02:50:19,918 Èɖo ŋku esia dzia? 1189 02:50:21,336 --> 02:50:23,756 Toawo? Èɖo ŋku nu mawo katã dzia? 1190 02:50:24,843 --> 02:50:27,469 - Tu ɖeka. - Tu ɖeka. Tu ɖeka. 1191 02:50:49,369 --> 02:50:52,374 Ao! Nick! Ao! 1192 02:50:54,627 --> 02:50:56,503 Nicky, màte ŋui o! 1193 02:51:07,268 --> 02:51:12,146 Edze abe esiae nye ƒe ta mamlɛtɔ ene Amerikatɔwo ƒe ŋutinya le Vietnam. 1194 02:51:12,229 --> 02:51:15,320 Enye habɔbɔa hã kpɔ ƒe ame gbogbo aɖewo wu... 1195 02:51:15,402 --> 02:51:17,653 le United States ƒe ŋutinya ŋutɔŋutɔ me. 1196 02:51:17,737 --> 02:51:19,657 Hillary Brown, ABC Nyadzɔdzɔwo... 1197 02:51:19,740 --> 02:51:22,952 le yameʋu si tsɔa amedzidzedzea me, . Tɔdziʋu si woyɔna be USS Hancock... 1198 02:51:22,994 --> 02:51:25,955 le South China Ƒua dzi. 1199 02:52:44,133 --> 02:52:49,520 Wò luʋɔ nenɔ anyi 1200 02:52:49,950 --> 02:52:54,228 Le ame nyuiwo dome 1201 02:53:00,612 --> 02:53:01,693 Dada! 1202 02:53:56,676 --> 02:53:58,636 Maʋuʋu kplɔ̃ siawo. 1203 02:54:06,688 --> 02:54:10,944 - Axel, tsɔ kplɔ̃ eve mawo va afisia. - Enyo. 1204 02:54:11,270 --> 02:54:14,949 Na wò dzi nadze eme. Woɖa kɔfi la xoxo. 1205 02:55:07,595 --> 02:55:10,223 - Kpluawo. Mayi aɖaxɔ kpluawo. - Makpe ɖe ŋuwò. 1206 02:55:10,304 --> 02:55:11,808 Makpe ɖe ŋuwò hã. 1207 02:55:33,416 --> 02:55:35,419 Kpluwo sɔ gbɔ akpa. 1208 02:55:35,503 --> 02:55:39,173 - Aleke nèdi be yeakpɔ aziawoe? - Ke ɖeko woawɔ scrambled ya ɖe? 1209 02:55:41,469 --> 02:55:43,512 Toast lae nye ema! Toast-awo. 1210 02:56:14,505 --> 02:56:16,259 Kpɔ nyuie, Linda. Dzoxɔxɔ le eme. 1211 02:56:18,762 --> 02:56:21,433 Hey, Axel, tsɔ biya aɖewo vɛ. 1212 02:56:27,146 --> 02:56:29,816 - Madze aziawo dzadzraɖo gɔme. - Makpe ɖe ŋuwò. 1213 02:56:29,858 --> 02:56:32,613 Ao, Linda, menye nenemae o. Nɔ anyi ɖe anyi. Nɔ anyi ɖe anyi. 1214 02:56:32,697 --> 02:56:34,740 Mitsɔ kɔfi la ɖo kplɔ̃e. 1215 02:57:07,319 --> 02:57:09,865 Ŋkeke si dzi ŋɔ ŋutɔe wònye. 1216 02:57:51,162 --> 02:57:53,414 Mègagblẽe ɖi o 1217 02:57:54,208 --> 02:57:56,629 eye nàfia mɔe 1218 02:58:26,498 --> 02:58:30,796 Mawu nayra Amerika 1219 02:58:31,752 --> 02:58:36,132 Anyigba si mesubɔna 1220 02:58:36,174 --> 02:58:39,130 Mègagblẽe ɖi o 1221 02:58:39,970 --> 02:58:42,150 eye nàfia mɔe 1222 02:58:42,970 --> 02:58:46,854 to zã bliboa me Kple dziŋgɔli ƒe kekeli 1223 02:58:47,731 --> 02:58:50,692 tso towo dzi 1224 02:58:50,776 --> 02:58:53,655 Na gbedadaƒo 1225 02:58:53,696 --> 02:58:56,406 Na atsiaƒuwo 1226 02:58:56,490 --> 02:58:59,622 Wotsɔ foam ɣi yɔe fũ 1227 02:58:59,704 --> 02:59:04,544 Mawu nayra Amerika 1228 02:59:04,625 --> 02:59:06,671 nye aƒe 1229 02:59:06,755 --> 02:59:10,841 aƒe vivi aɖe 1230 02:59:10,925 --> 02:59:15,847 Mawu nayra Amerika 1231 02:59:15,931 --> 02:59:18,223 nye aƒe 1232 02:59:18,307 --> 02:59:21,896 aƒe vivi aɖe 1233 02:59:31,908 --> 02:59:33,326 Nick ye nye esi. 1234 02:59:33,413 --> 02:59:35,538 Nick ye ŋlɔe. 1235 02:59:36,497 --> 02:59:37,876 Nick ye ŋlɔe.